2024年度机械装备出口合同范本，包含操作手册与中英文对照.docxVIP

2024年度机械装备出口合同范本，包含操作手册与中英文对照

本合同目录一览

1.合同基本信息

1.1合同编号

1.2合同双方名称

1.3合同签订日期

1.4合同有效期

2.合同标的

2.1出口机械装备的名称、型号、规格

2.2出口机械装备的数量

2.3出口机械装备的质量标准

2.4出口机械装备的技术参数

3.出口价格

3.1出口价格总额

3.2价格构成

3.3价格调整条款

4.付款方式

4.1付款比例

4.2付款时间

4.3付款方式

5.出口交货条件

5.1出口交货地点

5.2出口交货时间

5.3交货方式

6.运输与保险

6.1运输方式

6.2运输责任

6.3保险条款

7.质量保证与售后服务

7.1质量保证期限

7.2质量保证责任

7.3售后服务内容

8.违约责任

8.1违约情形

8.2违约责任承担

8.3违约赔偿

9.争议解决

9.1争议解决方式

9.2争议解决机构

9.3争议解决程序

10.合同解除

10.1合同解除条件

10.2合同解除程序

10.3合同解除后果

11.合同生效及终止

11.1合同生效条件

11.2合同终止条件

11.3合同终止程序

12.操作手册内容概述

12.1操作手册编制目的

12.2操作手册适用范围

12.3操作手册内容结构

13.中英文对照要求

13.1中英文对照版本

13.2中英文对照准确性

13.3中英文对照责任

14.其他约定事项

第一部分：合同如下：

1.合同基本信息

1.1合同编号：2024ME

1.2合同双方名称

1.2.1出口方：X机械设备有限公司

1.2.2进口方：YYY国际贸易有限公司

1.3合同签订日期：2024年3月15日

1.4合同有效期：自2024年3月15日至2025年3月14日

2.合同标的

2.1出口机械装备的名称、型号、规格：型号挖掘机

2.2出口机械装备的数量：100台

2.3出口机械装备的质量标准：符合ISO9001:2015标准

2.4出口机械装备的技术参数：详见附件一《机械装备技术参数表》

3.出口价格

3.1出口价格总额：USD1,000,000.00

3.2价格构成：

3.2.1设备成本：USD800,000.00

3.2.2人工成本：USD100,000.00

3.2.3运输成本：USD50,000.00

3.2.4保险成本：USD20,000.00

3.2.5其他费用：USD30,000.00

3.3价格调整条款：如汇率变动超过±5%，价格将相应调整

4.付款方式

4.1付款比例：合同总价款的60%为预付款，余款在设备到达目的港后30天内支付

4.2付款时间：

4.2.1预付款：合同签订后30日内

4.2.2余款：设备到达目的港后30日内

4.3付款方式：电汇支付，汇款至出口方指定账户

5.出口交货条件

5.1出口交货地点：出口方工厂

5.2出口交货时间：2024年7月1日至2024年9月30日

5.3交货方式：海运，采用FCA（工厂交货）贸易术语

6.运输与保险

6.1运输方式：海运，由出口方指定承运人

6.2运输责任：出口方负责运输过程中的所有风险和费用

6.3保险条款：出口方购买货物运输保险，保险金额不低于合同总价款的110%

7.质量保证与售后服务

7.1质量保证期限：自设备验收合格之日起12个月

7.2质量保证责任：

7.2.1出口方保证设备在质量保证期限内不存在设计、制造或材料缺陷

7.2.2出口方负责在质量保证期内免费维修或更换存在缺陷的设备部件

7.3售后服务内容：

7.3.1提供设备操作手册和维修保养指南

7.3.2提供在线技术支持

7.3.3提供现场培训和技术指导

8.违约责任

8.1违约情形

8.1.1出口方未按时交付设备

8.1.2出口方交付的设备不符合合同规定的质量标准