- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。——张载
商务英语翻译
2010
一:选择题(分,共小题)主要考课文里面的例句,给出英文的句子,从四个中文选项中选择最佳
的答案(感觉不太难,只要认真看书一两遍应该无问题)
2020
二:商务词汇英译中(分,共小题)考一些有关商务的词汇(感觉有些课本里面有,有些课本里面
没有)
2010
三:改错题(分,共小题)给出一个英文句子,然后给一个错误的中文翻译,要求改正错误(感觉
也是从书里的例句抽出来的,不过这题考得细致一些)
20
四:商务信件翻译(分)给出一封完整的商务信件,要求翻译(感觉课本里面也有类似的信件,不过不
知道是不是每次都从课本里抽来考)
20
五:商务合同翻译(分)抽出商务合同中的其中一段,要求翻译(注意课本里面那篇课文和仅有的那一
题课后练习,应该有帮助)
05355
商务英语翻译试卷
商务英语翻译试卷
第1套
I. Multiple Choice (20 points, 2 points for each)
structure of your home, ruin decoration and furniture.
A.
如果处理不当,墙内潮气最终可能会对房屋的结构造成大面积破坏,毁掉装修和家具。
如果处理不当,墙内潮气最终可能会对房屋的结构造成大面积破坏,毁掉装修和家具。
B.
如果处理不当,墙内潮气最终可能会对房屋的结构、装修以及家具造成大面积破坏和损
害。
害。
C.
如果处理不当,墙内的潮湿气体准时可能会对房屋的结构造成大面积破坏,毁掉装修和
家具。
家具。
D.
如果处理不当,墙内的潮湿气体准时可能会对房屋的结构、装修以及家具造成大面积破
坏。
坏。
the laws of the People’s Republic of China ( hereinafter called the Seller).
A. 200237[]
年月日,本合同由依照美国法律成立的龙科有限公司以下简称甲方和依照中
[]
华人民共和国法律成立的文果集团公司以下简称乙方订立。
订立。
B. []
本合同由依照美国法律成立的龙科有限公司以下简称甲方和依照中华人民共和国法律
[]200237
成立的文果集团公司以下简称乙方之间于年月日订立。
日订立。
C. []
本合同由依照美国法律成立的龙科有限公司以下简称买方和依照中华人民共和国法律
文档评论(0)