佣金合同模板佣金合同中英文版8篇.docx

佣金合同模板佣金合同中英文版8篇

篇1

中文版

甲方（客户）：_________

乙方（销售方）：_________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就甲方委托乙方销售产品并支付佣金事宜，达成如下协议：

一、销售产品

1.甲方委托乙方销售的产品为：_________。

2.乙方应在销售过程中遵守相关法律法规，保证产品的合法销售。

二、佣金支付

1.甲方应按以下方式向乙方支付佣金：

（1）按销售额支付佣金：甲方应按乙方实际销售额的百分比向乙方支付佣金。具体百分比根据产品类型、销售难度等因素，由双方协商确定。

（2）按客户数量支付佣金：甲方应按乙方新开发的客户数量向乙方支付佣金。具体金额根据客户价值、开发难度等因素，由双方协商确定。

2.甲方应在销售合同签订后，按合同约定向乙方支付佣金。

三、违约责任

1.甲方或乙方如一方未履行本合同约定的义务，应承担违约责任。具体违约责任的承担方式，由双方协商确定。

2.甲方或乙方如一方因不可抗力等原因，不能履行本合同约定的义务，应及时通知对方，并协商解决。

四、争议解决

1.甲方和乙方在履行本合同过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

2.在争议解决过程中，双方应继续履行本合同约定的其他义务。

五、合同变更和解除

1.甲方或乙方如需变更或解除本合同，应提前书面通知对方，并协商一致后，签订书面变更或解除协议。

2.本合同自双方签字或盖章之日起生效，有效期为_____年。合同期满前，双方可协商续签。

英文版

PartyA(Client):_________

PartyB(SalesParty):_________

AccordingtotheContractLawofthePeoplesRepublicofChinaandrelevantlawsandregulations,bothparties,onthebasisofequality,voluntariness,fairness,andgoodfaith,havereachedthefollowingagreementonPartyAentrustingPartyBtosellproductsandpaycommissions:

I.SaleofProducts

1.TheproductsthatPartyAentrustsPartyBtosellare:_________

2.PartyBshallcomplywithrelevantlawsandregulationsduringthesalesprocess,ensuringthelawfulsaleoftheproducts.

II.PaymentofCommission

1.PartyAshallpayPartyBthecommissionasfollows:

(1)Paycommissionbasedonsales:PartyAshallpayPartyBapercentageoftheactualsalesamount.Thespecificpercentageistobedeterminedbybothpartiesbasedonproducttype,salesdifficulty,etc.

(2)Paycommissionbasedoncustomercount:PartyAshallpayPartyBbasedonthenumberofnewcustomersdeveloped.Thespecificamountistobedeterminedbybothpartiesbasedoncustomervalue,developmentdifficulty,etc.

2.PartyAshallpaythecommissiontoPartyBafterthesalescontractissigned,accordingt