2024年版权买卖合同：海外图书引进与中文版发行.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

2024年版权买卖合同：海外图书引进与中文版发行

本合同目录一览

1.版权买卖

1.1图书引进

1.2中文版发行

2.合同主体

2.1卖方信息

2.2买方信息

3.图书信息

3.1图书名称

3.2图书作者

3.3图书类别

3.4图书篇幅

4.版权范围

4.1著作权

4.2邻接权

4.3相关权利

5.版权转让

5.1转让内容

5.2转让期限

5.3转让地域

6.中文版发行

6.1发行方式

6.2发行区域

6.3发行时间

7.发行数量

7.1初始发行量

7.2追加发行量

8.版税分配

8.1版税率

8.2计算方式

8.3支付周期

9.合同期限

9.1签署日期

9.2终止日期

10.违约责任

10.1违约情形

10.2违约责任

11.争议解决

11.1争议方式

11.2仲裁机构

12.合同的生效、变更与解除

12.1生效条件

12.2变更方式

12.3解除条件

13.其他条款

13.1必威体育官网网址条款

13.2法律适用

13.3合同正本

14.附件

14.1图书样品

14.2权利证明文件

第一部分：合同如下：

第一条版权买卖

1.1图书引进

1.1.1卖方同意将其所拥有的《海外图书名称》的著作权及相关权利，在约定的条件下转让给买方。

1.1.2买方同意按照本合同的约定，引进并发行《海外图书名称》的中文版。

1.2中文版发行

1.2.1买方负责《海外图书名称》中文版的编辑、翻译、校对和出版工作。

1.2.2买方应确保中文版的发行质量，不得篡改原著内容，保护卖方的权益。

第二条合同主体

2.1卖方信息

2.1.1卖方为《海外图书作者》的著作权人，或依法可以行使著作权及相关权利的机构或个人。

2.2买方信息

2.2.1买方为在中国大陆地区具有图书发行资质的出版社或文化公司。

第三条图书信息

3.1图书名称

3.1.1本合同所涉及的图书名称为《海外图书名称》。

3.2图书作者

3.2.1图书作者为《海外图书作者》。

3.3图书类别

3.3.1图书类别为《图书类别》（如：小说、非小说、科普等）。

3.4图书篇幅

第四条版权范围

4.1著作权

4.1.1卖方转让给买方的著作权包括《海外图书名称》的复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、改编权、翻译权、汇编权等。

4.2邻接权

4.2.1

卖方转让给买方的邻接权包括与著作权有关的出版权、表演权等。

4.3相关权利

4.3.1卖方转让给买方的相关权利包括但不限于商标权、专利权等。

第五条版权转让

5.1转让内容

5.1.1卖方将其所拥有的《海外图书名称》的著作权及相关权利，在约定的条件下转让给买方。

5.2转让期限

5.2.1转让期限为自合同签署之日起至《海外图书名称》中文版一本销售完毕之日止。

5.3转让地域

5.3.1转让地域为中国大陆地区。

第六条中文版发行

6.1发行方式

6.1.1买方负责《海外图书名称》中文版的发行，可采取纸质书、电子书、有声书等多种形式。

6.2发行区域

6.2.1买方应在本合同约定的转让地域内进行《海外图书名称》中文版的发行。

6.3发行时间

6.3.1

买方应在本合同签署后__个月内完成《海外图书名称》中文版的发行工作。

第八条版税分配

8.1版税率

8.1.1买方应支付给卖方的版税率为__%。

8.2计算方式

8.2.1版税的计算方式如下：

8.2.1.1纸质书销售额=纸质书销售数量×单价

8.2.1.2电子书销售额=电子书销售数量×单价

8.2.1.3有声书销售额=有声书销售数量×