《广东英语介绍》课件.ppt

广东英语介绍

广东英语简介广东英语，又称“粤语英语”，是一种以粤语为基础，融合了英语语法和词汇的混合语言。它主要流行于广东省，特别是广州、深圳等城市。

广东英语的产生及历史119世纪中叶，广州作为对外贸易的重要港口，吸引了大量西方商人。英语作为国际贸易的通用语言，开始在广州地区流行。220世纪初，随着中国近代化的发展，英语教育在广东地区普及。但由于粤语的广泛使用，英语学习过程中出现了一些粤语的语言特征。3

广东英语的特点混合性广东英语将粤语的语音、语法和词汇与英语的语言特点融合在一起，形成了独特的语言特征。实用性广东英语主要用于日常交流，在商业、旅游和文化等领域发挥重要作用，满足了当地社会发展的需求。灵活性

广东英语的词汇特点英语词汇保留了大量的英语词汇，如“bus”、“taxi”、“coffee”等。粤语词汇借用了大量粤语词汇，如“食饭”、“饮茶”、“搭的士”等。混合词汇将英语和粤语词汇混合使用，如“食西餐”、“睇戏”等。词义变化

广东英语的语法特点1句法结构广东英语的句法结构与标准英语有所区别，例如，一些句子可能采用粤语的语法结构。2时态体系广东英语的时态体系与标准英语有所不同，例如，在表达过去式时，可能会使用粤语的时态形式。3人称代词广东英语的人称代词可能使用粤语的人称代词，例如，在表达“我”时，可能使用粤语的“我”而不是英语的“I”。4量词

广东英语的发音特点1声母广东英语的声母发音可能受到粤语的影响。2韵母广东英语的韵母发音也可能受到粤语的影响。3声调

广东英语与标准英语的区别广东英语与标准英语在语音、语法、词汇等方面存在差异，这些差异主要体现在粤语的影响。

广东英语的语用特点1灵活广东英语在交际中更加灵活，可以根据不同的语境进行调整。2简洁广东英语的表达方式简洁明了，注重效率。3幽默

广东英语的阶层性1上层上层人士的广东英语更接近标准英语，语法和词汇比较规范。2中层中层人士的广东英语则融合了标准英语和粤语的特征，语法和词汇相对灵活。3下层

广东英语的地域性广州广州的广东英语受到粤语广州话的影响较大，语音和语法特征比较明显。深圳深圳的广东英语受到粤语深圳话的影响，语音和语法特征略有不同。珠海

广东英语的语音变异声母变异一些英语单词的声母发音会受到粤语的影响，例如，think的“th”发音可能会变成“s”或“t”。韵母变异一些英语单词的韵母发音也会受到粤语的影响，例如，“car”的“ar”发音可能会变成“a”。声调变异

广东英语的语法变异广东英语的语法结构可能与标准英语有所区别，例如，在使用动词时，可能使用粤语的动词形式。广东英语的时态体系可能也与标准英语有所不同，例如，在表达过去式时，可能使用粤语的过去式形式。广东英语在使用代词和量词时，也可能受到粤语的影响，例如，使用粤语的代词和量词形式。

广东英语的词汇变异广东英语中的一些英语词汇的词义发生了变化，例如，“cool”在广东英语中表示“厉害”。广东英语也借用了大量粤语词汇，例如，“食饭”、“饮茶”、“搭的士”等，并将其融入英语的语境中。

广东英语的词汇特点-英语词汇常用词汇保留了大量的常用英语词汇，如“hello”、“goodbye”、“thankyou”等。专业词汇在一些专业领域，如商业、科技等，保留了大量的专业英语词汇。俚语词汇广东英语也包含了一些英语俚语词汇，如“chill”表示“放松”等。

广东英语的词汇特点-粤语词汇饮食包含大量粤语饮食词汇，如“食饭”、“饮茶”、“点心”等。交通包含大量粤语交通词汇，如“搭的士”、“坐车”、“地铁”等。日常生活包含大量粤语日常生活词汇，如“揾工”、“讲电话”、“睇戏”等。

广东英语的词汇特点-混合词汇1将英语和粤语词汇结合在一起，例如，“食西餐”，“睇戏”，“搭地铁”等。2这种混合词汇的形成体现了粤语和英语在广东地区的长期融合和相互影响。

广东英语的词汇特点-词义变化1cool在标准英语中，“cool”表示“酷”，但在广东英语中，它可以表示“厉害”。2crazy在标准英语中，“crazy”表示“疯狂”，但在广东英语中，它可以表示“很厉害”。3sweet在标准英语中，“sweet”表示“甜”，但在广东英语中，它可以表示“好”。

广东英语的语法特点-句法结构1主谓宾广东英语的句子结构通常遵循主谓宾结构，与标准英语一致。2省略广东英语可能会省略一些语法成分，例如，在表达疑问句时，可能会省略助动词“do”。3倒装广东英语的句子结构中可能出现倒装现象，例如，在表达强调句时，可能会将谓语动词放在主语之前。

广东英语的语法特点-时态体系1一般现在时广东英语的一般现在时与标准英语基本一致，用来表达经常性或习惯性的动作。2一般过去时广东英语的一般过去时与标准英语基本一致，用来表达过去发生的动作或状态。3现在进行时广东英语的现在进行时与标准