全国翻译专业资格（水平）考试英语三级笔译综合能力试题真题及答案二.docxVIP

全国翻译专业资格（水平）考试英语三级笔译综合能力试题真题及答案二

[单选题]1.Theyfoughttheirenemieswithanyweaponstheycouldgettheirh（江南博哥）ands_____.

A.on

B.to

C.for

D.at

正确答案：A

参考解析：句意：他们利用一切武器来与敌人作战。此处为固定搭配，getone’shandson意为“弄到手，得到”。故选A。

[单选题]2.Thefactthattheyreactedsodifferentlywasareflectionoftheirdifferent_____.

A.preferences

B.points

C.personalities

D.performances

正确答案：C

参考解析：句意：他们的反应大相径庭，这正好是他们不同个性的写照。personality个性，性格。preference偏好；更喜欢的人（或物）。point观点，见解；要点。performance表演，演出；工作情况，表现。根据句意可知，这里体现的是人的不同个性。故选C。

[单选题]3.Ablowontheheadmaycause_____unconsciousnesswithoutlastingdamage.

A.complete

B.temporary

C.fatal

D.horrible

正确答案：B

参考解析：句意：头部遭到打击可能会使人暂时失去意识，但是不会造成永久性伤害。temporary暂时的；短期的。complete完全的，彻底的。fatal致命的；导致失败的。horrible可怕的，令人恐惧的。根据句子后面“withoutlastingdamage”可知，问题不严重，不会造成永久的伤害。故选B。

[单选题]4.Despitetheirgoodservices,mostinnsarelesscostlythanhotelsof_____standards.

A.exceptional

B.exact

C.exclusive

D.equivalent

正确答案：D

参考解析：句意：大多数小旅馆的服务不错，而且价格也远远低于同等标准的酒店。equivalent等同的，等效的。exceptional卓越的，杰出的。exact确切的，精确的。exclusive独有的，专用的；高档的，昂贵的。根据句意可知，将小旅馆和其他的酒店作比较，只有equivalent符合比较的语境。故选D。

[单选题]5.Somepeople_____avoidquestionsofrightandwrongorremainneutralaboutthem.

A.violently

B.sincerely

C.deliberately

D.enthusiastically

正确答案：C

参考解析：句意：有些人刻意避免回答是非问题，或对这些问题保持中立态度。deliberately故意地。violently猛烈地，厉害地。sincerely由衷地，真诚地。enthusiastically热心地，满腔热情地。根据句意可知，deliberately最符合语境。故选C。

[单选题]6.Thedancingskillsincludemanydelicatemovementswhichareconsidered_____.

A.buoyant

B.muscular

C.pleasant

D.graceful

正确答案：D

参考解析：句意：舞蹈技巧中包含许多看起来优雅的细腻动作。graceful优美的，优雅的。buoyant愉快而自信的。muscular肌肉发达的，强壮的；强劲有力的。pleasant令人愉快的，惬意的。根据题干可知，此处填入的形容词形容舞蹈动作，且与delicate相对应。故选D。

[单选题]7.Beingbothlazyandspoiled,somepeopletendto_____everyoneelsefortheirfailuretosuccess.

A.admire

B.blame

C.charge

D.refuse

正确答案：B

参考解析：句意：一些人懒惰成性，娇生惯养，还把自己的失败归咎于别人。blame责怪，归咎于。admire钦佩，仰慕。charge使……承担责任，赋予……责任。refuse拒绝，不接受。根据上下文语境可知此处为固定搭配，blamesb.forsth.意为“因某事而责备某人”。故选B。

[单选题]8.Someh