全国翻译专业资格（水平）英语二级笔译综合能力试题真题及答案三.docxVIP

全国翻译专业资格（水平）英语二级笔译综合能力试题真题及答案三

[单选题]1.InsignificantpartsofEurasia,themiddlecenturiesofthefirst（江南博哥）millennium_____asignificanttransitioninhumanculturalhistory.

A.define

B.mark

C.identify

D.specify

正确答案：B

参考解析：句意：在欧亚大陆的重要地区，第一个千年的千中世纪标志着人类文化史上的一个重要转折。mark标志，做标记于。define定义，解释。identify识别，鉴别。specify指定，详细说明。

[单选题]2.Itcansometimesfeelliketheworldisverynoisy-fromplanesarchingloudlythroughtheskytothe_____buzzofyourcellphone.

A.unavailing

B.unassuming

C.unconvincing

D.unceasing

正确答案：D

参考解析：句意：有时会觉得这个世界非常嘈杂——从轰隆着在天空中划出巨大弧线的飞机到响个不停的手机。unceasing不断的，不停的。unavailing徒劳的，无益的。unassuming谦逊的，不出风头的。unconvincing不足以令人相信的。

[单选题]3.AstudycommissionedbytheAustraliangovernmentfoundthatwomenarepartiallyblamedforthe_____theyexperience,whilethesamebehaviorisconsidereda“riteofpassage”formen.

A.abandonment

B.absurdity

C.accident

D.aggression

正确答案：C

参考解析：句意：澳大利亚政府委托进行的一项研究发现，女性会因自己遭遇的事故受到一些责备，而对男性来说同样的行为则被视为一种“成人仪式”。accident事故，以外。abandonment放弃，放纵。absurdity荒谬，谬论。aggression侵略，侵犯。

[单选题]4.Theaimofthisbookistofostergoodsocialworkpracticewiththeelderlyandtheir_____families,andthefirstchaptersetsouttoclarifyourunderstandingoftheelderlyinrelationtotheirfamilies.

A.vigilant

B.vehement

C.venomous

D.vulnerable

正确答案：D

参考解析：句意：本书意在培养针对老年人及其家庭的良好社会工作实践，第一章阐述了我们对弱势老人与其家庭关系的理解。vulnerable脆弱的，易受攻击的。vigilant警惕的，注意的。vehement热烈的，激烈的。venomous有毒的；怨恨的。

[单选题]5.Thenewcreationhasgrownoutofanattemptto_____twodifferenttendencies,oneinpsychologyandtheotherinphysics,althoughatfirstsighttheymightseeminconsistent.

A.complicate

B.interchange

C.substitute

D.harmonize

正确答案：D

参考解析：句意：这个创新意欲调和两种不同的倾向，一种属心理学，另一种属物理学，尽管乍一看它们似乎不一致。harmonize使和谐，使一致。complicate使复杂化，使恶化。interchange交换，互换。substitute替代，替换。

[单选题]6.Thestoriesconcernedordinarypeopledoingordinarythingswithjustabitofinner_____andfeaturedanomniscientnarratorwhoprovidedtheprecisedetailsofalmosteverything.

A.unres