2025年中考课外文言文专项训练21篇(含标准答案及译文) .pdfVIP

吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?——《论语》

中考课外文言文专项训练２1篇

一、阅读下面一篇文章,完成１—3题(14分)

①

戴胄犯颜执法

②③④

上以兵部郎中戴胄忠清公直，擢为大理少卿。上以选人多诈冒资荫，

⑤

赦令自首，不肯者死。未几,有诈冒事觉者,上欲杀之。胄奏:“据法应流。”

上怒曰：“卿欲守法而使朕失信乎?”对曰:“敕者出于一时之喜怒，法者

⑥

国家所以布大信于天下也。陛下忿选人之多诈，故欲杀之，而既知其不可,

复断之以法，此乃忍小忿而存大信也。”上曰:“卿能执法，朕复何忧！”

胄前后犯颜执法，言如涌泉，上皆从之,天下无冤狱。

【注释】①犯颜：冒犯君主的威严。②上:指唐太宗。③擢:提升。④资荫:

资即资格；荫指封建时代子孙因祖先的官爵而受到封赏。⑤流:把犯人放逐

到边远的地方服劳役。⑥布:昭示。

1.解释句中加点的词。(４分)

①未几，有诈冒事觉者

②陛下忿选人之多诈

③故欲杀之

④天下无冤狱

2.翻译下列句子。(６分)

①上以选人多诈冒资荫,赦令自首，不肯者死。

②卿欲守法而使朕失信乎?

③此乃忍小忿而存大信也。

３.结合文意简要分析戴胄的品质。（4分)

去留无意，闲看庭前花开花落；宠辱不惊，漫随天外云卷云舒。——《幽窗小记》

参考答案:

１.①觉:(被)发现②忿:愤恨③故：所以④狱：案件

每题１分,共4分。

2.①皇上因在选拔人才中发现不少人假冒有曾做过官的资格或曾受过封

赏，下令这些人自首,不自首的就处死。②你是想只管遵守法律，而让我失

信于天下吗？③这正是忍耐小的愤怒而保持大的信用。

每句2分，共6分。意思对即可。

3.戴胄向太宗进谏，提出不同意见,可见他是一个忠诚耿直的人,正直无畏,

秉公守法,不畏权贵，据理力争。他严格依照法律处理犯事的官员，可见他

是一个忠于职守、严于执法的人。

每点2分,共4分。意思对即可。

【译文】

皇上（唐太宗李世民）因兵部郎中戴胄忠诚清廉公正耿直，提拔他做大

理寺少卿。(一次）皇上因在选拔人才中发现不少人假冒有曾做过官的资格

或曾受过封赏,下令这些人自首，不自首的就处死。不久，有个假冒资历的

人被发现了，皇上要处死他。戴胄上奏说:“依照法律（这个人）应当被流

放。”皇上大怒：“你想只管遵守法律，而让我失信于天下吗?”戴胄答道：

“皇上的命令出于一时的喜怒,法律是国家用来向天下昭示大信用的。皇上

痛恨被选拔的人当中很多有欺诈行为，所以要杀他们。皇上已经知道不能

这样,再交由法律裁决，这正是忍耐小的愤怒而保持大的信用。”皇上（称

赞戴胄)说:“你擅于依法办事,我又有什么值得担忧的呢!”戴胄前后多次

冒犯皇上严格执法,争辩的言论如泉水涌出一般,皇上都依照他的决断，天

下就没有了冤案。

学而不知道，与不学同；知而不能行，与不知同。——黄睎

二、阅读下面一篇文章，完成１—3题。(14分）