2025年中南大学英语翻译基础考研真题及其答案解析 .pdfVIP

操千曲尔后晓声，观千剑尔后识器。——刘勰

2025年中南大学英语翻译基础真题答案

育明教育梁老师提醒广大考生:

历年考研真题资料是十分珍贵的,研究真题有利于咱们从中分析出题人的思路和心态,因为每年专业课考试

不管在题型还是在内容上都有很高的相似度，考研学子们一定要重视.

有什么疑问可以随时联系育明教育梁老师,我会为根据各位考生的具体情况提供更加有针对性的指导。

I.TermTranslation

A.1.marketaccess市场准入

2.ventureinvestment风险投资

3.tradeliberalization贸易自由化

4.ecosystem生态系统

5.artificialintelligence人工智能

6.innovation-incentivemechanism创新激励体制

7.theMillenniumDevelopmentGoals千年发展目标

8.theBeijingOlympicMascots福娃

9.culturalheritage文化遗产

10.nationaltreatment国民待遇

11.NPC全国人民代表大会（theNationalPeoplesCongress）

12.IMF国际货币基金组织InternationalMonetaryFund

13.UNDP联合国开发计划署（UnitedNationsDevelopmentProgram）

14.IAEA国际原子能机构InternationalAtomicEnergyAgency

北大、人大、中、北外授集、一一保分、、小班

财教创办训营对视频

不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。——《韩非子》

15.UNESCO联合国教育、科学及文化组织（UnitedNationsEducational，ScientificandCultural

Organization）

B.1.信达雅faithfulness,expressiveness,elegance

2.功能对等functionalequivalence

3.团队精神Teamwork

4.统筹兼顾

considerationandall-roundarrangement;

5.自主创业self-employed

6.建设节约型社会tobuildtheconservation-orientedsociety

7.公益性文化事业non-profitculturalundertakings

8.从善如流followcorrectopinionsorwell-intentionedadvicelikewaterflowingswiftlyandsmoothly

downward;followgoodadvicereadily

9.两元经济结构dualeconomicstructure

10.科学发展观Scientificoutlookondevelopment

11.“一站式”办公One-stopService

12.更快，更高，更强Faster，Higher，Stronger

13.加强务实合作strengthen/deepenpragmaticcooperation

14.生态补偿机制amechanismforecologicalcompensation

15.趋利避害drawonadvantagesandavoiddisadvantages

II.PassageTranslation

北大、人大、中、北外授集、一一保分、、小班