2025版【外研版】英语《高中全程学习方略》Unit 4 读后续写高分进阶.docx

2025版【外研版】英语《高中全程学习方略》Unit4Stageandscreen

读后续写高分进阶

深挖教材·素材积累

【教材美句背诵】

1.HavingseenquiteafewproductionsofHamletandreadtheplaymanytimes,Iwasfullofconfidence—untilthePekingOperacametotown!(P50)

我看过好几部《哈姆雷特》的影视作品,这部戏剧我也读过很多遍了,因此(对于了解《哈姆雷特》这方面)我信心满满——直到城里来了京剧表演!

2.Datingbacktothe18thcentury,PekingOperahasovertwohundredyearsofhistory.(P50)

京剧的起源可追溯到18世纪,距今已有两百多年历史。

3.StartingwithanorchestraplayingtraditionalChineseinstruments,theoperabroughtacompletelynewsoundtomyWesternears.(P50)

戏一开场,是乐队弹奏中国传统乐器,我这个西方人的耳朵听到了一种全新的声音。

4.Usingsuchtechniques,theoperahadtransformedasmallstageintothewholeuniverse.(P51)

通过这些方法,京剧将小小的舞台变成了浩瀚的宇宙。

5.ItwassodazzlingandenergeticthatIwasn’tsureifthecharacterswereperformersorathletes!(P52)

那眼花缭乱的动作充满力量,我都不知道扮演这些人物的到底是演员还是运动员!

6.Ifso,whyhasoneoftheearliestandgreatestworksinWesternstorytelling,Homer’sTheOdyssey,neverhadanequallygreatmoviebasedonit?(P58)

若是这样,那为什么西方最早也是最优秀的叙事文本之一——荷马的《奥德赛》——从来没有产生过同样优秀的改编电影呢?

7.ThisissomethingthateventhehighlysuccessfulHarryPottermoviescan’tescapefrom,withfansofthebooksdisappointednottoseesomeoftheirfavouritecharactersinthemovieversions.(P59)

这是连大获成功的“哈利·波特”系列电影也无法避免的事情,有的书迷因为在电影中看不到自己最喜欢的一些角色而大失所望。

8.Moviesalsodisappointuswhenthingsdon’tlookthewayweimaginedtheminthebooks.(P59)

电影呈现出的事物与我们读书时的想象有落差时,我们也会备感失望。

【教材佳句品鉴】

一、品用词之妙

1.Datingbacktothe18thcentury,PekingOperahasovertwohundredyearsofhistory.

品鉴:datebackto与datefrom意思相近,意为“始于(过去某个时候);追溯到”。datebackto体现了作为中国影响最大的戏曲剧种,京剧继承了中国戏曲悠久的历史传统,积累深厚、历史悠久、源远流长。它比较完整、鲜明地继承和发扬了中国戏曲的艺术特色,造就了众多的杰出人才,赢得了广大观众的喜爱。

2.BeforeexperiencingTheRevengeofPrinceZidan,Iwasn’tsureifIwouldenjoyit.But,infact,Iwasontheedgeofmyseat!

品鉴:ontheedgeofmyseat字面意思“坐在座位边缘上”,描述了因为太激动、太紧张,而坐不住的情景,所以引申义为“极为激动,有浓厚兴趣,翘首以盼”,常用于看电影、看比赛等。

3.So,ifyouwanttoseeashowthatcombinesmusic,singing,drama,poetry