《逃家小兔》《猜猜我有多爱你》《爱心树》课件.pptx

的妈妈

Tbe逃家小兔

RUNAWAV

BUNN

byMargauerWiseBrown

PicturesbyClementHurd

Oncetherewasalittlebunnywhowantedtorunaway.

Sohesaidtohismother,Iamrunningaway.

Ifyourunaway,saidhismother,Iwillrunafteryou.Foryouarcmylittlebunny.

从前有一只小兔子，他很想要离家出走。有一天，他对妈妈说：“我要跑走啦!”

“如果你跑走了，”妈妈说，“我就去追你。因为你是我的小宝贝呀!

“如果你变成溪里的小鳟鱼，”妈妈说，“我就变成捕鱼的

人去抓你。”

“如果你来追我，”小兔说，“我就要变成溪里的小鳟鱼，游得远远的。”

IIyourunaftermc,saidthelittlebunny,

Iwillbecomcafishinatroutstream

andIwillswimawayfromyou.

“如果你变成捕鱼的人，”小兔说“我就要变成高山上的大石头，

让你抓不到我。

“如果你变成高山上的大石头，”妈妈说，“我就变成爬山的人，爬到高山上去找你。

Ifyoubecomearockonthemountainhighabovemc,

saidhismothcr,Iwillbeamountaincimber,andIwillclimbtowhereyouare.

Ifyoubecomeafisherman,saidthelittlebunny,

Iwillbccomcarockonthemountain,highaboveyou.

“如果你变成小花，”妈妈说，“我就变成园丁，我还是会找到你。”

“如果你变成爬山的人，”小兔说，“我就要变成小花，

躲在花园里。”

Ifyoubecomeamountaincimber,

saidthelittlebunny,

Iwillbeacrocusinahiddengarden.

Ifyoubecomeacrocusinahiddengarden,

saidhismother,Iwillbeagardener.AndIwillfindyou.

“如果你变成园丁，找到我了，”

小兔说，“我就要变成小鸟，飞得远远的。”

“如果你变成小鸟，飞得远远

的，”妈妈说，“我就变成树，好让你飞回家。”

Ifyouareagardenerandfindme,

saidthelittlebunny,Iwillbeabirdandflyawayfromyou.

Ifyoubecomeabirdandflyawayfromme,

saidhismother,Iwillbeatreethatyoucomehometo.

“如果你变成小帆船，”妈妈说，

“我就变成风，把你吹到我要你去的地方。”

“如果你变成树，”小兔说，

“我就要变成小帆船，飘得远远的。”

Ifyoubccomcasailboatandsailawayfrommc,

saidhismother,Iwillbecomethewind

andblowyouwhereIwantyoutogo.

Ifyoubecomeatree,saidthelittlebunny,

Iwillbecomealittlesailboat,

andIwillsailawayfromyou,

“如果你变成风，把我吹走，”“如果你变成空中飞人，”

小兔说，“我就要变成马戏团妈妈说，“我就变成走钢索的人里的空中飞人，飞得高高的。”走到半空中好遇到你。”

Tfyongoflyingonaflyingtrapczc,saidhismother,

Iwillbeatightropcwalker,

andIwillwalkacrosstheairtoyou.

Ifyoubecomethewindandblowme,saidthelittl