对伦巴舞艺术表演舞融入中国元素的效果研究.docx

PAGE6

对伦巴舞艺术表演舞融入我国元素的效果研究

摘要：我国拥有悠长的历史文化，在全球化的今天，很多代表民族精神和民族文化的我国元素已被世各国人民所熟悉知晓，中西文化的交融越发成为一种普遍现象，我国元素也被许多国家了解且喜爱。通过对伦巴舞艺术表演舞中我国元素的运用进行研究，对于艺术表演舞的普及和推广有一定的参考价值，为今后伦巴舞艺术表演舞中融入更好的融入我国元素、弘扬和传播我国文化提供理论参考，让我国优秀的传统文化通过这个国际化的运动走向世界

。本文通过文献资料法、录像观察法和逻辑分析法，对伦巴舞艺术表演舞作品《别》、《三生三世》、《再别康桥》等诸多作品进行观看、对比、研究、分析并归纳整理，研究伦巴舞艺术表演舞作品中我国元素的运用方式。结合上述材料内容，分析伦巴舞艺术表演舞融入我国元素的效果、存在的不足以及改进方法。得出结论：（1）伦巴表演舞主要是从我国的音乐、服饰、动作、主题和道具五个方面进行我国元素的融入。(2)从表演舞的成功案例中可以看出,伦巴舞艺术表演舞是可以融入我国元素的,而且大多都是由由音乐融入我国元素。(3)伦巴表演舞融入我国元素存在的问题主要有:表面化、形式化。

关键词：伦巴舞；艺术表演舞；我国元素；

对伦巴舞艺术表演舞融入我国元素的效果研究

前言

中华文化源远流长，许多我国元素已被各国人民所熟悉知晓，这些我国元素代表了民族精神和民族文化。在全球化的今天，我国元素也被许多国家了解且喜爱。经过探究各类我国元素在伦巴舞艺术表演舞中的运用，对于带有我国特色的艺术表演舞的普及和推广有一定的参考价值，为今后伦巴舞艺术表演舞中更好的融入我国元素，也为我国优秀传统文化的传播和弘扬提供理论参考，让我国优秀的传统文化通过这个国际化的运动走向世界。

一、相关概念概述

伦巴舞艺术表演舞的概念

依据我国国际标准舞学会的界定，国际标准舞中的艺术表演舞是一种以国际标准舞动作内容为基础的创编型舞蹈，并将艺术表演舞界定为两种要素：一是国标舞动作的规范性，以国标舞的动作作为载体；与国际标准舞竞技比赛套路不同的是，就像以民族舞动作为载体的创作舞蹈，着重强调了其中的创作性，与民族舞动作和训练动作和原始民间舞蹈素材展示不一样，平时的国标舞训练与比赛的舞蹈动作内容和创作舞蹈之间是有极其大的不同的。伦巴舞艺术表演舞是一种以伦巴舞基本动作内容为根基的创编型舞蹈，他在遵守伦巴舞基本动作要领的基础上，可以加入其他舞种的可融入的动作元素，具有伦巴舞动作的规范性和艺术表演舞的创编性。

我国元素的概念

我国元素是指从古至今在我国本土上诞生的各类事物的总和，具有优劣之分。优秀的我国元素是中华民族上下五千年文化传统的结晶，更是我国风俗习惯、民族利益形象及其国家尊严的具体体现。是指凡是被大多数我国人(包括海外华人)认同的、凝结着中华民族传统文化精神，代表了国家尊严和民族利益的形象或风俗习惯[1]。我国元素是中华民族在不断的发展过程中形成的能够代表我国的具有我国特色的文化成果，能够对我国民众的民俗心理及其人文精神进行反映、传承和创造，既涉及无形的精神内容，同时还包括有形的物质符号，是中华民族上下五千年文化传统的结晶，更是我国风俗习惯、民族利益形象及其国家尊严的具体体现。王珊珊在《关于我国元素概念的阐述》中也指出：：凡是凝结着中华民族的文化精神，并体现国家尊严和民族利益的外在有形符号和内在无形精神的物质载体，均可视为我国元素。[2]二、伦巴舞艺术表演舞融入我国元素的案例分析

近年来，随着伦巴舞在我国的发展，对于舞蹈的编排从过去的照搬西方模式上升了一个新的台阶，越来越多的舞者思考将伦巴舞我国化，融入了我国元素。本文搜集了分别来自黑池舞蹈节、CCTV舞蹈大赛以及“桃李杯”等众多赛事中融入了我国元素的12部伦巴舞艺术表演舞作品，将从融入我国元素的音乐、服饰、主题、动作和道具五个方面进行案例的具体分析。

音乐融入我国元素的案例

舞蹈少不了音乐的配合，音乐就是舞蹈的灵魂，它在伦巴舞艺术表演舞的构成中起到了重要作用，它们的关系是相辅相成的，假设舞蹈没有这个与它相辅相成的元素，那将会是一个空洞的没有灵魂的作品。

民族音乐都是在人们辛勤的劳动创作中得来的。与民族舞蹈一样，种类繁多，风格迥异。非洲黑人的民谣演变出了伦巴舞音乐而来的。节拍是4/4拍，节奏舒缓，有时略带伤感，有时则曲调明快。随着伦巴舞在我国的发展，人们越来越偏向于使用具有我国特色的民族音乐，本文所观察的12部作品里全部都配有伴奏背景音乐，在尝试融入我国元素时，首先被人想到的就是音乐的融入，会将我国传统乐器或者中文歌曲融入至伦巴舞艺术表演舞当中。在进行观察的12部作品中，有7部使用了中文歌曲，有5部都使用了我国传统乐器。具体分析如表1。

表1音乐融入我国元素的案例

作品名称