国寿金泰团体年金保险（分红型）条款.pdf

中国人寿〔2012〕年金保险025号

请扫描以查询验证条款

中国人寿保险股份有限公司

国寿金泰团体年金保险（分红型）条款

第一条保险合同构成

国寿金泰团体年金保险（分红型）合同(以下简称本合同)由保险单及所附条款、批注、附

贴批单、投保单，以及与本合同有关的投保文件、声明和其他书面协议共同构成。

第二条投保范围

凡机关、社会团体、企事业单位的成员，均可作为被保险人，由其所在单位作为投保人向中

国人寿保险股份有限公司（以下简称本公司）投保本保险。投保应符合保险监管机构的相关规定。

第三条保险合同成立、生效和保险责任开始

投保人提出保险申请、本公司同意承保，本合同成立，合同成立日期在保险单上载明。

自本合同成立、本公司收取首期保险费并签发保险单的次日零时起本合同生效，合同生效日

期在保险单上载明。

除另有约定外，本合同生效日期为本公司开始承担保险责任的日期。

第四条年金开始领取日

被保险人的年金开始领取日，由投保人在投保时与本公司协商确定，并在保险单上载明。

第五条账户设立、撤销及权益归属

一、本合同为每一个被保险人设立单位交费账户和个人交费账户。

二、投保人解除合同或被保险人身故、全残、离职和开始领取年金的，该被保险人单位交费

账户和个人交费账户撤销。

三、被保险人个人交费账户权益归属于该被保险人。被保险人单位交费账户，在被保险人离

职情形下的权益归属由投保人在投保时约定，其他情形下的权益归属按本合同约定处理。

第六条保险费

在被保险人年金开始领取日前，经本公司同意，投保人可以银行转账方式，向本公司交纳保

险费。被保险人也可以通过投保人交纳保险费。

第七条管理费

管理费提取方式有以下两种，投保人在投保时可以选择其中的一种或两种。管理费提取方式

一经确定，中途不得变更。

一、本公司从投保人和被保险人每次交纳的保险费中，按一定比例提取管理费。管理费提取

比例由投保人在投保时与本公司协商确定，但最高不超过所交保险费的6%。

投保人每次交纳的保险费在扣除管理费后，本公司按照投保人的要求，划入被保险人的单位

交费账户；被保险人每次交纳的保险费在扣除管理费后，划入被保险人的个人交费账户。

二、本公司于每个会计年度末，分别从尚未开始领取年金的被保险人的单位交费账户和个人

交费账户中，按相应账户平均资金余额的一定比例提取管理费，管理费提取比例由投保人在投保

时与本公司协商确定，但最高不超过相应账户平均资金余额的2%。

第八条账户保证收益

国寿金泰团体年金保险（分红型）条款（第一页）

本合同被保险人的单位交费账户和个人交费账户享有保证收益。

在每个会计年度结束或被保险人单位交费账户和个人交费账户撤销时，保证收益将划入相应

账户，成为相应账户资金余额的一部分。

第九条账户红利

本合同被保险人的单位交费账户和个人交费账户参与本公司分红保险业务的红利分配。在符

合保险监管机构规定的前提下，本公司每年根据上一会计年度分红保险业务的实际经营状况确定

红利分配方案，向上一会计年度末有效的账户派发红利。被保险人单位交费账户和个人交费账户

撤销的或被保险人开始领取年金的，其单位交费账户和个人交费账户不再参与本公司分红保险业

务的红利分配。

如果本公司确定本合同被保险人的单位交费账户和个人交费账户有红利分配，则红利将划入

相应账户，成为相应账户资金余额的一部分。

本公司每年向投保人提供一份红利通知书。

第十条保险责任

在本合同保险期间内，本公司承担以下保险责任：

一、被保险人在年金开始领取日前身故或全残，本公司按其身故或全残时该被保险人的账户

资金余额给付身故或全残保险金，本合同对该被保险人的保险责任终止。