2025春高中必刷题 英语 必修 第三册 RJ_本书译文 Unit 4学习资料.pdf

Unit4SpaceExploration

PeriodⅠListeningandSpeakingReadingandThinking

PartⅡ拓展阅读训练

刷阅读理解

A

1957年，随着第一颗人造卫星斯普特尼克1号的发射，太空时代正式开启。

自此以后，人类发射到宇宙中的物体数量已增至数千个。当这些物体完成使命或

变得无法使用后，随着这些物体完成了任务或无法再使用，它们被留在轨道上，

相互碰撞，从而产生许多漂浮的碎片。数据显示，地球周围的空间碎片数量——

从卫星到螺丝钉——可能已达到数百万件。

大多数碎片位于距地球表面约2,000千米的低地球轨道内，这里是包括美国

国家航空航天局的地球观测系统卫星群在内的众多卫星的家园。尽管太空广阔无

垠，但即使是1厘米大小的太空碎片，由于其极高的速度，对正在地球轨道上运

行的物体来说也可能构成严重问题。这种潜在风险可能会迫使航天器改变方向，

扰乱像太空行走这样预先计划好的程序。这些卫星必须避开所有太空垃圾，以确

保它们不会被撞击、损坏或摧毁。

一个可能的解决方案是什么？“将绿色可持续性理念应用于进行发射的公司

和政府，”麻省理工学院航空航天学助理教授丹妮尔·伍德说。这一努力始于太

空可持续性评级，这是一个衡量发射机构多个方面的系统，如碰撞准备情况、信

息共享和未来垃圾减量等。已经有一家公司申请太空可持续性评级并获得了证

书。最初的评级是铜牌，是四个可能的评级中最低的。

“我们的初次评级较低，但从某种程度上说，这也意味着还有改进的空间，”

伍德说。对她而言，初次评级只是与太空行业外部公司进行持续对话的起点。公

司的评级会根据其正在进行的任务和努力而发生变化。目标是让公司越来越多地

承担起影响太空探索和技术未来的主要参与者所应承担的社会责任。

B

经过数十年的月球探索，一个宏伟的愿景终于即将成为现实。《卫报》最近

报道，一个名为“月球法典”的项目计划将来自157个国家的3万余名艺术家、

作家、电影制作人和音乐家的作品送往月球并存储在那里。这些待存储的物品涵

盖诗歌、杂志、音乐、电影和书籍等多种类型。

事实上，这并不是人类首次尝试将人类遗产送往外太空。1969年，阿波罗

12号任务携带了一块绘有图案的陶瓷制品。1971年，阿波罗15号工作人员留下

了一座雕塑，以纪念在太空探索中牺牲的人员。更为著名的是1977年由美国国

家航空航天局旅行者1号和2号探测器送入外太空的旅行者金唱片，这张唱片中

含有人类语言、音乐和图像。例如，一首名为《流水》的中国古琴曲就被收录其

中。

虽然我们不知道在大多数项目中是谁决定哪些人类遗产的象征被送往太空，

但显然标准一直在不断变化。过去，太空遗产产品只关注与太空相关的作品；但

逐渐地，更多在其各自时代具有重要意义的与人类相关的当代物品也被列入名

单。在“月球法典”项目中，首次收集了女性、残疾艺术家甚至人工智能创作的

电影、多样化的艺术和文学作品，准备送往月球。

这些不断变化的标准也为普通人留下了想象和思考的空间。现在，许多人正

试图将自己的DNA信息以数字方式存储。未来，人们是否会发现更多令人惊讶

和富有创意的方法来保存自己的遗产呢？这只有时间才能告诉我们。

75

刷选

太空探索的好处

1961年4月12日，尤里·加加林成为第一个进入外太空的人类。从那一天

起，太空探索的时代开始了。但是为什么我们要花费如此多的时间和金钱去探索

危险的环境呢？答案很简单：太空探索的好处，包括医疗、技术和经济方面的效

益，都超过了其中的危险。

●医疗效益

太空探索的医疗效益涵盖了人体何预防的几乎每个方面。通过分析零重力对

血液循环的影响，人们作出了许多关于如某些类型的心衰的发现。对宇航员骨骼

强度和骨质流失的实验和测量帮助医生更好地了解了骨骼疾病。

●新技术的发展

太空竞赛带来了更新周期最短的技术进步，如真空密封食品、防火材料和现

代真空吸尘器等。直到今天，我们日常生活中仍然在使用它们。然而，我们甚至

不知道，这些产品是美国国家航空航天局的一些工程师最初为了让人类登月的阿

波罗计划而开发的。正如你所看