2025春高中必刷题 英语 选择性必修 第三册、第四册 合订 YL_本书译文 Unit 2 Out of this world学习资料.pdfVIP

选择性必修第三册

Unit2Outofthisworld

PeriodIWelcometotheunitReading

PartⅡ拓展阅读训练

刷阅读理解

A

萨拉·阿米里现年35岁，2020年她被任命为阿联酋航天局主席。她对这一

殊荣和随之而来的责任感到震惊，但她并不感到完全意外。阿米里从12岁起就

对太空着迷。然而，鉴于当时的太空探索还只掌握在世界上几个最大的国家手中，

对于年轻的阿米里来说，像阿联酋这样的国家似乎不太可能在短期内进入太空。

因此，阿米里在大学学习的不是与太空直接相关的专业，而是计算机编程。但在

2009年毕业时，阿联酋的太空计划已经开始萌芽，于是她申请加入阿联酋航天

局，22岁时被聘为软件工程师。

阿联酋于2009年发射了第一颗地球观测卫星DubaiSAT-1，随后于2013年

发射了DubaiSAT-2。之后，阿联酋于2014年确定了在2021年前将探测器送入

火星轨道的目标。阿米里被任命为这一任务的项目副经理和科学负责人，这项任

务的宏伟目标是在整个火星年期间绘制火星的整个大气层。阿米里的团队为这次

任务设计和建造的飞船名为“希望号”，历时七个月才抵达火星。阿米里说，等

待2021年2月9日飞船抵达的消息是“最艰难的时刻”。当时，她正站在哈利

法塔外，与聚集在一起纪念这一时刻的人群一起庆祝。

“希望号”任务不仅规模宏大，在性别比例上也是如此。阿米里的科学团队

中有80%的女性，这在太空探索领域很罕见。她一直坚信，在她所选择的领域里，

性别不会以任何方式阻碍她的发展。她说：“我从小就对与性别有关的挑战充耳

不闻，现在也依然如此。”

B

中国材料科学家发现，月球上的土壤可能具有产生氧气和燃料的能力，这一

发现意味着人类利用月球资源进一步探索月球乃至更远地方的可能性增多。

南京大学的研究人员表明，中国嫦娥五号探测器带回的月壤样本中含有能将

二氧化碳转化为氧气和燃料的活性化合物。周四在《焦耳》期刊上发表的一项研

究显示，他们最初希望设计一个利用月球上最丰富的两种资源——月壤和太阳辐

射的系统。

在分析嫦娥五号带回的月壤后，研究团队发现样本中含有富含铁和钛的物质，

这些物质可作为催化剂，利用阳光和二氧化碳制造氧气。研究团队提出了一种策

略，即利用月壤电解月球上和宇航员生命保障系统中的水，生成氧气和氢气。该

过程由阳光提供动力。据研究，月球居民呼出的二氧化碳可被收集并与氢气结合，

通过月壤的催化作用产生燃料甲烷。研究人员表示，使用这种方法，除了阳光外，

无需使用任何外部能源即可为月球基地的生命活动提供氧气和燃料。

南京大学的研究报告第一作者姚颖方表示：“我们利用环境资源最大限度地

减少火箭的有效载荷，我们的策略为构建可持续且负担得起的外星球生活环境提

供了一种方案。”他表达了这一设想。

“挑战在于，月壤的催化效率低于地球上的催化剂，”研究人员表示。他们

正在测试不同的方法以改进设计。研究团队正在寻找机会，在中国未来的载人登

月任务中对该系统进行太空测试。

75

刷选

在人类成功将首个物体送入太空75年后，发射卫星变得容易得多，但进入

太空后的环境却变得愈发混乱和危险。太空正变得越来越拥挤和危险。目前轨道

上约有5,000颗卫星，但其中不到一半仍在正常工作。当卫星停止运作后，它仍

会以极快的速度继续绕轨运行，对仍在工作的卫星构成巨大威胁。

因此，太空可持续性已成为一个重大问题。科学家们正在努力寻找解决这一

问题的策略。一种建议的解决方案是给失效卫星补充燃料，使它们重新焕发生命

力。另一种概念是使用一个带有四只机械臂的机器人捕获失效卫星，然后将其拖

入大气层烧毁。

然而，这在技术和政治上都具有很大难度。从数百英里外操控机器人是一项

艰巨的任务。而且，全世界尚未就为什么要清理太空垃圾达成共识，也没有制定

真正的管理我们在太空活动的规则。

首先，我们为什么要保持轨道清洁？我们利用卫星来监测天气、导航以及进

行金融活动。太空数据不仅为我们提供了地球的美景，还提供了关于气候变化、

自然灾害以及其他有助于人类应对地面挑战的信息。因此，我们在很大程度上依

赖于太空，它需要得到清理。

那么，我