《商务英语口译》课件——情景口译 (任务三：公众演讲).pptxVIP

PublicSpeakingSkill;Directions:

Afewstudentswillbeaskedtoprepareapresentationofabout300wordseachineitherEnglishorChineseoneconomicreformanddevelopment,andtherestoftheclasswillbedividedintoseveralgroups.Eachspeakeristomakehis/herpresentationinonegroupandtheothergroupmemberswillberequiredtoserveasinterpreters.

教师会让几名学生就对外贸易/国际贸易的话题，准备300字左右的中文或英文演讲。其他学生将被分成几个小组，准备材料的学生分配到各组进行演讲，各组的其他组员则充当口译员进行口译练习。;成功演讲技巧

要使演讲成功，光开好头还不行，还得把各个部分有机地串联起来。否则，纵使每个部分都是珍珠，没有一根线把它们串起来，演讲也不能算得上成功。因此，在不同部分之间过渡时，我们需要一些连接词把它们衔接起来。

下面介绍一些有用的短语和句子结构：;Givingreasons/causes

Therefore

so

asaresult

that’swhy...

Contrasting

but

However

Digressing

Bytheway

inpassing

Givingexamples

Forexample

Forinstance;Introduction

I’dliketotalktodayabout

Outline

I’vedividedmytalkinto...

Questions

Ifyouhaveanyquestions,please...

Part1

Let’sStartwith...

Sothatcovers...

;

Part2

Thatbringsmeto...

Let’sleavethatthere.

Part3/4,etc

...andturnto...

Summary

Tosumup,...

Conclusion

Inconclusion,...;Expansion

拓展材料;Expansion

拓展材料;Riskmanagement/assessment

Appealbody

Basetarifflevel

BOP(Balance-of-payments)Provisions

Countervailingduty

Governmentprocurement

GreyareameasuresWTO

HLM(WTOHigh-levelMeetingforLDCs)

LDCs(Least-developedCountries)

INRs(InitialNegotiatingRights);Expansion

拓展材料;Expansion

拓展材料;Thankyou