人教版新教材英语七年级下册Unit4课文原文翻译 .pdf

Unit4EatWell

SectionA,1b

Jane:Oh,dumplings,myfavourite!Look,LiMeng,therearetwokinds.

LiMeng:Luckyyou!Well,theresbeefandcarrot,andmuttonandonion.Whichwouldyoulike,beeor

mutton?

Jane:Beef,please.Doyouwantdumplingstoo?

LiMeng:Notreally.Idlikenoodleswithbeefandcabbage.

Jane:Thatsoundsdelicious,Now,whatwouldyouliketodrink?

LiMeng:Isthereanyteaorjuice?

Jane:Thereisntanytea,butthereswatermelonjuice!ThatswhatIlike.Doyouwantthat?

LiMeng:Sure!

简：哦，饺子，我的最爱！看，李宝，有两种。

李蒙：你真幸运！嗯，有牛肉和胡萝卜，还有肉和洋葱。你喜欢哪一种，牛肉还是肉？

简:请给我牛肉。你也要饺子吗？

李蒙：不完全是。我要牛肉白菜面。

简：听起来很美味。现在，你想喝点什么？

李蒙：有茶或果汁吗？

简：没有茶，但是有西瓜汁！这就是我喜欢的。你想要吗？

李蒙：当然！

SectionA,1c

LiMeng:WhatdoyouusuallyeatforbreakfastinEngland,Jane?

Jane:Iusuallyhavebreadandmilk.SometimesFveeggsandbeans.

LiMeng:Andwhataboutlunch?

Jane:Oh,Iusuallyhavelunchinschool.SometimesFvechickenorbeef,sometimesIvesandwiches,and

sometimesfishandchips,Ialsodrinkjuiceoreatyogurt.

LiMeng:Andwhataboutdinner?

Jane:Myfamilyreallylikespizzaandsaladfordinner.Afterthatwesometimeshaveice-creamorcookies

foratreat!

李蒙：简，在英国你早餐通常吃什么？

简：我通常吃面包和牛奶。有时我吃鸡蛋和豆子。

李蒙：那午餐呢？

简：哦，我通常在学校吃午饭。有时我吃鸡肉或牛肉，有时吃三明治，有时吃鱼和薯条，我也喝果

汁或吃酸奶。

1

李蒙：那晚餐呢？

简：我们家晚餐很喜欢吃披萨和沙拉。在那之后，我们有时会吃冰淇淋或饼干作点心！

SectionA,2a2c

Waiter:Hello!Whatwouldyouliketoorder?

Tom:WhataboutGongbaochicken?WeoftenhaveitinAmerica,butitmaytastedifferenthere.Idliketo

tryit.

Dad:Goodidea!

Mum:Doyouhaveanythingwithtofu?

Waiter:Yes.Wouldyoulikeahottofudishoracoldone?

Mum:Ahottofudish,please.

Waiter:WehaveMapotofu.Wouldyoulikethat?

Mum:Yes,please.Weshouldalsoorderasalad.

Dad:Howaboutachickenandcabbagesalad?

Tom:Thatsoundsg