二零二五版高档酒店餐饮设施租赁经营合同.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

二零二五版高档酒店餐饮设施租赁经营合同

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1甲方法定代表人/负责人姓名及联系方式

1.2乙方法定代表人/负责人姓名及联系方式

2.餐饮设施租赁概况

2.1餐饮设施名称、位置、面积

2.2餐饮设施用途

2.3租赁期限

3.租赁费用及支付方式

3.1租赁费用金额

3.2租赁费用支付方式

3.3违约责任

4.合同保证金

4.1保证金金额

4.2保证金支付方式

4.3保证金退还条件

5.运营管理

5.1餐饮设施经营时间

5.2餐饮设施经营内容

5.3运营管理责任

6.装修与改造

6.1装修标准

6.2装修费用承担

6.3改造事项及费用承担

7.财务结算

7.1结算周期

7.2结算方式

7.3财务报表报送

8.费用减免及调整

8.1费用减免条件

8.2费用调整方式

9.违约责任

9.1甲方的违约责任

9.2乙方的违约责任

10.争议解决

10.1争议解决方式

10.2争议解决机构

11.合同生效及终止

11.1合同生效条件

11.2合同终止条件

12.其他约定事项

12.1其他约定事项一

12.2其他约定事项二

13.合同附件

13.1附件一：餐饮设施租赁清单

13.2附件二：餐饮设施装修方案

14.合同签署

14.1合同签署时间

14.2合同签署地点

14.3合同签署双方签字盖章

第一部分：合同如下：

1.合同双方基本信息

1.1甲方法定代表人/负责人姓名：

1.3乙方法定代表人/负责人姓名：

2.餐饮设施租赁概况

2.1餐饮设施名称：翠园餐厅

2.2餐饮设施位置：市区路号高档酒店内

2.3餐饮设施面积：200平方米

2.4餐饮设施用途：提供中式正餐、宴会、自助餐等服务

2.5租赁期限：自2025年1月1日起至2028年12月31日止

3.租赁费用及支付方式

3.1租赁费用金额：人民币壹拾万元整（￥100,000）

3.2租赁费用支付方式：乙方应于每月1日前向甲方支付当月租金，租金支付至甲方指定账户

3.3违约责任：若乙方未按时支付租金，每逾期一日应向甲方支付当月租金的1%作为违约金

4.合同保证金

4.1保证金金额：人民币伍万元整（￥50,000）

4.2保证金支付方式：乙方应在签订本合同之日起5个工作日内支付保证金至甲方指定账户

4.3保证金退还条件：租赁期满且乙方履行完毕合同约定的各项义务后，甲方应在5个工作日内无息退还保证金

5.运营管理

5.1餐饮设施经营时间：每日9:00至22:00

5.2餐饮设施经营内容：包括中式正餐、宴会、自助餐等，具体菜单由乙方制定

5.3运营管理责任：乙方负责餐饮设施的日常运营管理，确保设施正常使用，维护设施完好

6.装修与改造

6.1装修标准：乙方应按照甲方提供的装修标准进行装修，确保装修质量符合国家标准

6.2装修费用承担：装修费用由乙方承担，装修完成后需经甲方验收合格

6.3改造事项及费用承担：如需对餐饮设施进行改造，乙方应提前15个工作日向甲方提出申请，经甲方同意后方可进行，改造费用由乙方承担

8.费用减免及调整

8.1费用减免条件：因不可抗力导致乙方无法正常经营，经双方协商一致，甲方可酌情减免部分租金

8.2费用调整方式：如市场租金水平发生重大变化，经双方协商一致，租金可按市场租金水平进行适当调整

9.违约责任

9.1甲方的违约责任：甲方如未按时交付租赁设施，每逾期一日应向乙方支付当月租金的1%作为违约金；如甲方单方解除合同，应向乙方支付相当于三个月租金的违约金

9.2乙方的违约责任：乙方如未按时支付租金，每逾期一日应向甲方支付当月租金的1%作为违约金；如乙方单方解除合同，应向甲方支付相当于一个月租金的违约金

10.争议解决

10.1争议解决方式：双方应友好协商解决合同履行过程中产生的争议，协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼

10.2争议解决机构：如双方协商不成，可选择仲裁委员会进行仲裁，仲裁裁决为终局裁决，对双方均有约束力

11.合同生效及终止

11.1合同生效条件：本合同自双方签字盖章之日起生效

11.2合同终止条件：租赁期满、双方协商一致解除合同或因不可抗力导致合同无法履行

12.其他约定事项

12.1其他约定事项一：乙方应遵守国家相关法律法规，不得从事违法经营活动

12.2其他约定事项二：本合同未尽事宜，双方可另行协商签