童话镇 英语字幕16.docx

Onceuponatime,anevilqueenbanishedeverystorybookcharacteryouveeverknowntoourworld.

Whoknowsthetruthandwhocanbreakthespell?Youdontplaywiththecurse.

Thereisnoplaceforustogether.

IfIdrinkthat,Illnolongerlovehim?Youwontevenrememberwhoheis.

Itoldhimtheyshouldbetogether.

-Bringmehishead!-Comeon!Itsbeen24hourssinceKathrynwentmissing.

Theresahumanheartinsideit.

Wefoundfingerprints.

TheywereMaryMargarets.

Red,lookout!Weneedtomove.

Theyfoundus.

Go.

Illtakecareofthem.

Red,Imnotleavingyou.

FindSnow.

Thatsallthatmatters.

Findher!Whatareyougonnado?Imgivingyouaheadstart.

Yah!Yah!Yah!Pleaseturntotheright.

Emma,thisisamistake.

IdidntkillKathryn.

Ofcourseyoudidnt.

ButwhileIamyourfriend,Iamalsothesheriff,andIhavetogowheretheevidenceleads.

Whichpointstome?Emma,yesterdayitwasDavid.

Theressomethingnotrighthere.

Iknow,butyourfingerprintswereonthatbox,andhisarenotsonowwehavetodealwiththis.

EvidencethatsaysIcutoutKathrynsheartandburieditinthewoods?Thisisinsane.

IfIdontbookyou,withallthisevidence,itsgonnalooklikefavoritism.

AndthenReginawillhavecauseandshewillfireme,andthenyouknowwhatshelldo?Shellbringinsomeonewhowillrailroadyou.

Soplease,justtrytobepatientandtrustme.

WecantevenmoveforwardtillweverifytheheartbelongedtoKathryn,andIamstillwaitingfortheD.

N.

A.

testresults.

Butinthemeantime,youneedtobearwithme.

Ihavetoaskyouafewquestions.

Thisiscrazy.

Iwouldneverhurtanyone.

Snow?Whatareyouwhatareyoudoing?Gettingridofthevermininthishouse.

Yah!Oh.

Whatdoyouwant?Itsdinnertime.

Imnothungry.

Comeon.

Wemadesomethingextraspecialtonight.

Shesoutofcontrol.

Somebodydie?Snow,whydontyouhaveaseat?-Oh!Whyisthereadirtycricketinhere!-Ooh!Uhh!Uh,mynameisJiminy,andyourf