2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷核心考点解析.docx

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷核心考点解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、单项选择题（每题2分，共20分）

1.Thefollowingsentenceisasentencewithapassivevoice.Whichoneisthecorrecttranslation?

A.这个句子是一个被动语态句子。哪个翻译是正确的？

B.这个句子是被动语态的句子。哪个翻译是正确的？

C.这是一个被动语态的句子。哪个翻译是正确的？

D.这是一个被动语态句子。哪个翻译是正确的？

2.Choosethecorrectwordtofillintheblank.

Thecompanyisplanningto_______itsproductsinthenewmarket.

A.sell

B.sellout

C.selloff

D.sellon

3.ThesentenceShehasbeenworkingontheprojectfortwoweeks.isanexampleof:

A.presentperfectcontinuoustense

B.pastperfectcontinuoustense

C.presentperfecttense

D.pastperfecttense

4.Whichofthefollowingsentencesisacorrectsentencestructure?

A.ItisthebookthatIboughtyesterday.

B.ItisthebookthatIboughtyesterdaywhichIbought.

C.ItisthebookwhichIboughtyesterdaythatIbought.

D.ItisthebookwhichIboughtyesterdayandIbought.

5.Choosethecorrectprepositiontocompletethesentence.

Heis_______hiswaytotheoffice.

A.in

B.on

C.at

D.to

6.ThesentenceThesunsetsinthewest.isanexampleof:

A.asimplesentence

B.acompoundsentence

C.acomplexsentence

D.acompound-complexsentence

7.Choosethecorrectwordtocompletethesentence.

Sheis_______herhomeworkrightnow.

A.doing

B.todo

C.does

D.done

8.ThesentenceIhavebeentoBeijingthreetimes.isanexampleof:

A.presentperfecttense

B.pastperfecttense

C.presentperfectcontinuoustense

D.pastperfectcontinuoustense

9.Choosethecorrectwordtofillintheblank.

Theteacheraskedthestudents_______theirhomework.

A.todo

B.doing

C.done

D.did

10.ThesentenceTheyhavefinishedtheirwork.isanexampleof:

A.presentperfecttense

B.pastperfecttense

C.presentperfectcontinuoustense

D.pastperfectcontinuoustense

二、完形填空（每题2分，共20分）

Inthepast,peopleusedtotravelbytrain.Now,manypeopleprefertotravelbyplane.Thereareseveralreasonsforthis.

Firstly,planes