私人飞机短期租赁协议范本版B版.docxVIP

PAGE

1-

私人飞机短期租赁协议范本版B版

一、协议概述

(1)本协议由甲方（飞机所有者或租赁代理）与乙方（租赁方）就甲方提供的私人飞机短期租赁事宜达成。本协议旨在明确双方的权利、义务和责任，确保租赁关系的顺利进行。双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，经友好协商，达成如下协议。

(2)本协议所指的私人飞机系指甲方所有或运营的、具备合法飞行资质的、符合租赁要求的飞机。租赁期间，飞机的维护、保险等责任由甲方承担，乙方仅负责支付租赁费用。租赁期间，飞机的使用权归乙方所有，甲方不得干涉乙方的正常使用。

(3)本协议租赁期限自双方签署之日起生效，至约定的租赁期限结束日止。租赁期限最长不得超过一年，如需延长，双方应提前一个月协商一致并签订补充协议。租赁期限届满或双方约定的其他终止条件成就时，租赁关系即告终止。

二、租赁条款

(1)租赁费用：乙方应按照本协议约定的租金标准支付租赁费用。租赁费用为人民币XX元/小时，具体费用根据飞机型号、租赁时长及租赁期间的维护成本等因素确定。例如，若乙方租赁一架价值5000万元的私人飞机，租赁时长为100小时，则租赁费用总计为人民币500万元。租赁费用应在每次飞行前支付，以保障飞行任务的顺利进行。

(2)飞行时间及次数：本协议约定的飞行时间为每日不超过XX小时，每周不超过XX小时。飞行次数不得超过XX次。如需增加飞行时间或次数，乙方应提前与甲方协商，并支付相应的额外费用。例如，若乙方需在租赁期间增加10小时的飞行时间，则需额外支付人民币XX万元。

(3)飞行区域及限制：乙方租赁的飞机仅限于在中国境内飞行，不得飞往其他国家或地区。飞行过程中，乙方应遵守中国民用航空局的相关规定，并确保飞行安全。例如，若乙方在飞行过程中违反相关规定，导致事故发生，乙方应承担全部责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。此外，乙方在飞行过程中应避免在恶劣天气条件下飞行，以免影响飞行安全。

三、违约责任及争议解决

(1)若乙方未按约定支付租赁费用，甲方有权要求乙方立即支付逾期租金，并按每日逾期租金的XX%支付滞纳金。若逾期支付超过XX天，甲方有权解除本协议，并要求乙方支付相当于租赁费用XX%的违约金。例如，若租赁费用为人民币100万元，逾期支付超过30天，乙方需支付人民币30万元的违约金。

(2)若甲方未能按照协议约定提供符合要求的飞机，导致乙方无法正常使用飞机，乙方有权要求甲方退还已支付的租赁费用，并赔偿乙方因此遭受的直接经济损失。例如，若乙方因飞机故障导致无法使用飞机，甲方需赔偿乙方因航班取消或延误而产生的经济损失，包括但不限于酒店住宿费、餐饮费等。

(3)若双方在履行本协议过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。协商不成时，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。诉讼过程中，双方应积极配合法院调查取证，确保案件审理的顺利进行。例如，若乙方认为甲方存在违约行为，应提供相关证据证明，甲方也应提供相应证据进行抗辩。诉讼期间，双方应继续履行本协议中未履行完毕的条款。