英语语法否定转移.pptVIP

TransferredNegation这是英语的一种习惯思维方法，与汉语不同。否定转移是指否定形式在谓语动词，而否定的信息焦点却在状语和表语，或否定形式在主句，而否定的信息焦点却在从句。简单地说，就是指英语否定句在句中某一部分（常在谓语部分），但在语义上却是否定另一部分的现象。010201在表示“看法”的谓语动词上的否定形式，语义上却是否定后面的宾语从句。此类动词有：think,believe,suppose,imagine,expect,anticipate,fancy,consider,find,guess,besupposedto,calculate,figure,reckon。1?IdontbelieveIvemetyoubefore.2我认为我没有见过你。3?Idontthinkyouwillbelate.4我认为你不会迟到5上述表示“看法”或“判断”的动词出现以下情况时，其否定不发生转移：1九种情况不转移2在表示“感觉”的谓语动词上的否定形式，语义上却否定表语部分。此类动词有：appear,seem,feel,sound,taste,smell,asif，feel,look,feellike,looklike.?I’mnotfeelingverywelltoday.Myheadaches.(notverywell…)我今天感到不怎么舒服，头痛。?Thefooddoesn’ttastefresh.(notfresh.)食物尝起来不鲜。?Itdoesn’tseemthattheyknowwheretogo.看来他们不知道往哪去。三、seem,prove,happen与不定式构成复合谓语，形式上否定谓语，语义上否定不定式。?Thepresidentdidn’thappentoattendthatmeeting.(happennottoattend…)董事长碰巧没参加那次会议。?Youranswerdoesn’tseemtoberight.(seemnottobe)你的答案看起来似乎不正确。我记得不曾带钱包出门。04?Icouldn’trememberhavingcarriedmywalletout.(否定having…)05pretend,remember的宾语为非谓语动词时，形式上否定谓语，语义上否定宾语,即非谓语动词。01我的意大利朋友在餐厅里假装没看见她导师。03?MyItalianfrienddidn’tpretendtoseehertutorinthediningroom.(pretendnottosee…)02形式上否定谓语，语义上否定宾语补足语。?Wedonotconsidermeltingorboilingtobechemicalchange.(nottobe…)我们认为熔化和沸腾不是化学反应。?Idon’tthinkmathdifficult.我认为数学不难。?Idon’tfindthestoryinteresting.我认为这个故事没有趣。?Idon’texpectso.我认为不会。?Itisntlikelythatitwillraintomorrow.看起来明天不会下雨。?Itisntprobablethathewillcomeheretoday.他今天也许不会来这里了。在“Itis/waslikely/probable+从句”中，形式上否定谓语，语义上否定从句。01?Dontjudgeamanbyhisappearance.不要以貌取人。形式上否定谓语，语义上否定状语或状语从句。02?Don’treadinthesun.不要在阳光下看书。01?Le