IREB_CPRE_术语表_V2.0（中文版）.pdf

MartinGlinz

需求工程术语表

注意:该术语表仅与CPRE基础级大纲3.0版一致。

Version2.0.02021年7月1日

专业需求工程师（CPRE）认证的标准术语表，供学习

和考试之用。

IREB专业需求工程师认证

需求工程术语表

关于作者

马丁·格林兹（MartinGlinz)是瑞士苏黎世大学（UZH）的正教授。自1993年至2017年，他在苏

黎世大学的信息学系担任教授。自2007年至2016年，担任系主任。他的研究范围涉及需求工程和

软件工程——特别是在与建模、验证、质量和演化相关的工作。

1977年，他在亚琛工业大学取得数学硕士学位，并在1983获得计算机科学的自然科学博士学位。

加入苏黎世大学之前，他在工业界工作了十年。这十年里，他主要从事软件工程研究、开发、培训

和咨询。他于2017年夏季退休，但他依然活跃在需求工程的研究、教育和服务中。

马丁·格林兹在需求工程的学术界和工业界拥有超过35年的经验积累。他是软件和需求工程领域

主要期刊及会议的编辑委员会和程序委员会的成员，并担任该领域顶级国际会议的总主席、程序主

席、指导委员会主席和组织者。他是国际需求工程委员会（IREB）的正式成员，并主持IREB理事

会。他在2016年获得了ACMSIGSOFT杰出服务奖和IEEE国际需求工程大会终身服务奖，并在2017

年获得了IEEE国际需求工程大会最有影响力论文奖。

第2页/共27页

IREB专业需求工程师认证

需求工程术语表

使用条款

如果承认版权并将其引用在专题讨论的材料中，个人和培训机构可以使用这个术语表作为专题讨论

的基础。任何人想在广告中使用这个术语表，都需要IREBe.V.对此用途的书面许可。

在该术语表被正确引用的前提下，任何个人或团体都可以使用这个术语表作为论文、书籍或其它衍

生出版物的基础。

©2011–2020国际需求工程委员会IREBe.V.和MartinGlinz

本文版权归IREB所有。用于个人或培训目的的数字拷贝或硬拷贝是允许的。未经作者和IREBe.V.

事先的书面许可，禁止以任何其他方式的复制、存储于检索系统中，或以任何形式或通过任何手段

进行传播，如通过电子的、机械的、复印的、录制的或其它的方式。

第3页/共27页

IREB专业需求工程师认证

需求工程术语表

鸣谢

非常感谢下列人员对于该术语表做出的贡献。与KlausPohl，ChrisRupp和ThorstenWeyer的讨

论和合作形成该词汇表第一版中的几个定义。KarolFrühauf评审了2.0版中所有定义的草稿。

Karol的评审建议以及他和我之间随后的讨论是改进的宝贵资源。

IREB和ISTQB术语表之间的术语一致是在IREB的KarolFrühauf和我以及ISTQB的Matthias

Hamburg和ArminBorn之间的激烈讨论中实现的。

XavierFranch是IREB委员会中引领该术语表的人。他仔细审查了终稿并提供反馈，这些反馈在许

多地方改进了终版文档。

许多人为将术语翻译成英语以外的其他语言做出了贡献。只有德语的翻译是我自己完成的。中文版

术语表由夏勇校阅完成。

发布说明

该2.0版术语与IREBCPRE基础级3.0版和CPRE高级模块相一致。CPRE基础级2.2版的用户应当

使用先前1.7版的术语表。

翻译不再作为本文档的一部分。取而代之的是，每种翻译都作为相应语言的“需求工程术语字典”

单独发布。

版本更新历史

1.0版2013年10月：中文初始版本

1.1版2018年1月：修改页眉/页脚、修正格式化和错别字问题、更正术语“需求规格

说明”

1.2版2018年4月：更正版本更新记录

2.0.0版