Unit1-6句子翻译练习2024-2025学年沪教版(五四制）七年级英语下册.docxVIP

2025年上海七年级下学期新教材7BUnit1-6句子翻译练习120句

完整版

Unit1Music

1.这旋律听起来不错。

译文：Themelodysoundsnice.

2.这乐曲在全世界都很有名。

译文：Themusicpieceiswell-knownaroundtheworld.

3.你可以想象到白色的花和美丽的女孩。

译文：Youcanpicturethewhiteflowersandbeautifulgirls.

4.这首交响乐主要讲述的是人们如何与生活中的困难做斗争。

译文：Thesymphonyisabouthowpeoplefightagainstdifficultiesinlife.

5.这里有三场音乐演出。

译文：Herearethreemusicshows.

6.你想和我一起去吗？

译文：Wouldyouliketogowithme?

7.这很难选。

译文：Itshardtochoose.

8.老师问我们对春游活动有什么想法。

译文：Theteacheraskeduswhatwehadinmindforthespringoutingactivities.

9.他的话没有流畅地说出来。

译文：Hiswordsdidntcomeoutsmoothly.

10.每次听这首歌,我都想去跟着唱。

译文：EverytimeIlistentothesong,Iwanttosingalong.

11.这部现代音乐剧是根据一个中国传统故事改编的。

译文：ThemodernmusicalisbasedonatraditionalChinesestory.

12.他获得自由以后,努力想过上有意义的生活。

译文：Hetriedtofindameaningfullifeafterhewasfree.

13.我既喜欢流行乐也喜欢摇滚乐。

译文：Ilikebothpop(music)androck(music).

14.贝多芬和莫扎特两人都是西方音乐史上的著名作曲家。

译文：BothBeethovenandMozartarefamouscomposersinthehistoryofWesternmusic.

15.里昂纳多·达·芬奇(LeonardodaVinci)不仅是科学家,也是艺术家。

译文：LeonardodaVinciwasbothascientistandanartist.

16.我当时不仅能听到他的声音,而且能看到他。

译文：Icouldnotonlyhearhimbutalsoseehimatthattime.

17.这个音乐家不仅想赚钱,而且想赢得好名声。

译文：Themusicianwantsnotonlytomakemoneybutalsotowinagoodreputation.

18.汤姆不仅在电影院,也在网上看过这部电影。

译文：Tomsawthefilmnotonlyinthecinemabutalsoonline.

19.他们在为流浪动物筹集善款。

译文：Theyareraisingmoneyforhomelessanimals.

20.我努力了,但话总是说得不够流畅。

译文：Itriedhard,butthewordsdidntcomeoutsmoothly.

Unit2Languageandcommunication

1.我更喜欢通过视频聊天的方式与朋友交流。

译文：Iprefertotalkwithfriendsthroughvideo-chatting.

2.你能帮我在学生中做个关于学习方式的调查吗?

译文：Canyouhelpmedoasurveyamongstudentsontheirwaysoflearning?

3.我并不是故意要那么做的。

译文：Ididntmeantodothat.

4.我为误解你而道歉。

译文：Iapologiseformisunderstandingyou.

5.英语是世界上应用最广的语言之一。

译文：Englishisoneofthemostwidelyusedlanguagesintheworld.

6.文化差异使我很难在国外生活。

译文：Culturaldivide/differencemakesit