非洲政治英语新闻翻译：策略、挑战与实践.docx

非洲政治英语新闻翻译：策略、挑战与实践

一、引言

1.1研究背景

在全球一体化进程不断推进的当下，世界各国在政治、经济、文化等领域的交流日益密切。中国与非洲国家的友好交往源远流长，近年来，随着中非合作论坛等机制的不断深化，双方在政治互信、经贸合作、人文交流等方面取得了丰硕成果。在这一背景下，新闻媒体作为信息传播的重要渠道，在中非交流中扮演着不可或缺的角色。非洲政治英语新闻作为了解非洲政治动态、政策走向以及中非关系发展的重要窗口，其翻译质量直接影响着信息传播的准确性和有效性。

英语作为国际通用语言，在全球新闻传播领域占据着重要地位。非洲政治英语新闻涵盖了非洲各国的政治选举、政策制定、国际关系等