纳兰性德-【长相思】.pptVIP

【木兰花令——拟古决绝词】

人生假设只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

【浣溪沙】

谁念西风单独凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。

被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。;纳兰性德;纳兰容假设，清初第一词人。

生于温柔富贵，却满篇哀感顽艳；

身处花柳繁华，心却游离于喧闹之外；

真正的八旗子弟，却喜结交落拓文人；

行走于仕途，一生却为情所累；

风华正茂之时，却匆匆离世；

……

一位几乎拥有世间一切的惆怅男子，

一段三百年来倾倒无数后人的传奇。;纳兰性德〔1655－1685〕：清代满族词人。原名成德，避太子保成讳改性德；字容假设〔纳兰容假设〕，号楞伽山人。大学士纳兰明珠长子，生长在北京。善骑射，好读书。经史百家无所不窥，谙悉传统学术文化，尤好填词。

康熙十五年〔1676〕进士，授乾清门三等侍卫，后循迁至一等。随扈出巡南北，并曾出使梭龙〔黑龙江流域〕考察沙俄侵扰东北情况。康熙二十四年患急病去世，年仅三十一岁。;作品特点：词以小令见长，多感伤情调，间有雄浑之作。也能诗。《通志堂集》。纳兰词初名《侧帽》，后名《饮水》，现统称名《纳兰词》，有单行本。又与徐乾学编刻唐以来说经诸书为《通志堂经解》。

诗词成就：与阳羡派代表陈维崧、浙西派掌门朱彝尊鼎足而立，并称“清词三大家”。况周颐《蕙风词话》中誉其为“国初第一词手”。

纳兰性德以词闻名，现存349首，有南唐后主遗风，悼亡词情真意切，痛彻肺腑，令人不忍卒读。

;众家评纳兰;长相思;清康熙二十一年(1682年)二月十五日，性德随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关，《长相思》及《如梦令》(万帐穹庐人醉〕作于出关前后之途中。作者出关时冰雪未销，又离开了京城千山万水，对于生于关内，长于京城的性德而言，一切都是那么荒凉，那么寂寞，于是不由人思念亲人朋友，作者有感而发，填下这首《长相思??。;;初读感知;;;【请结合注释独立翻译诗歌】;长相思

山一程，水一程。身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更。聒碎乡心梦不成，故园无此声。;【译文】

山路走一程，水路走一程,走了一程又一程，向山海关那边行进。夜深人静，千百座营帐中仍然亮着灯。风吹了一更,雪下了一更,风雪声扰使思乡心碎，旧梦难成，故土从未有过这样的风雪之声。;作品解读;1、作者的“身”在哪里？你们是从哪儿读出来的？

;展开想象，读出词情

;自由朗读词的下阕;《长相思》读到这里，你们感受到了作者一颗怎样的心？;奇文共赏：

选择这首词中你最喜欢的语句，和小组成员一同交流探讨，说说你喜欢的理由。;山一程，水一程。

起句突兀，既显空间之广袤，又寓时间之流逝，气象阔大。千里行程中目睹的万事万物，凝缩为“山”“水”二字，“一程”又“一程”的复叠吟哦中，词人与家园的空间阻隔不断地随着时间的推移而加大，空间感和思乡情构成了词人心中锋利的矛盾冲突。在这种行进方向和心绪逆反的背离中驻营夜宿，词人的思绪早就超越了他自己。;身向榆关那畔行

交代行旅去向。“身”与心相对，身向榆关〔山海关〕，而心却在关内，在故园。“夜深千帐灯”，这看起来开阔的意境，壮伟的景观，实际上那么是词人情心深苦之写照。白日统千军万马行走天涯，跋山涉水，为何夜深时仍然灯火通明，难以入梦？──思乡失眠！“千帐灯”是虚写，写词人这次出巡随从众多。为什么夜深了，而仍然营火闪烁呢？这就为引出下片的“乡心”蓄势。;夜深千帐灯

在中国古典诗词中，“灯”常常与“孤”字相连，抒发幽怨之情。纳兰词中——“夜寒惊被薄，泪与灯花落。”“与谁更拥灯前髻，乍横斜、疏影疑飞坠“驻马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯。”“最忆相看，娇讹道字，手剪银灯自泼茶。”“谁翻乐府凄凉曲，风也萧萧。雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。”“回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心”。

无形的思念，通过有形的灯光倾诉着或幽独、或念远、或伤逝、或期盼的感情。现实的灯是明亮的，相思的灯是凄凉的，而回忆的灯却是遥远而清晰的。“夜深千帐灯”既是上阕感情酝酿的高潮，也是上、下阕之间的自然转换。

;联系上文看，叠词和数字“一”、“千”的运用强化了视觉、听觉感受中的焦虑、怨恨、幽苦。壮丽的千帐灯下映照着万颗无眠的乡心，一暖一寒、一嚣一寂，两相比照，写尽了词人的孤寂伤感，厌于扈从生涯的深深感情。

;风一更，雪一更。

下阕词人