土地承包英文合同范例.docxVIP

土地承包英文合同范例

第一篇范文：合同编号：__________

合同双方：

甲方（以下简称“甲方”）：____________________

乙方（以下简称“乙方”）：____________________

鉴于：

1.甲方拥有位于__________________________的土地使用权，土地面积为__________________________平方米，土地用途为__________________________。

2.乙方有意向承包甲方上述土地，用于__________________________。

3.双方经友好协商，就乙方承包甲方上述土地事宜达成如下协议：

一、承包期限

1.本合同承包期限为__________________________年，自__________________________年__________________________日起至__________________________年__________________________日止。

2.合同期满后，如双方同意续约，应提前__________________________个月书面通知对方。

二、承包费用

1.乙方应向甲方支付土地承包费用，费用总额为人民币__________________________元整（大写：__________________________）。

2.土地承包费用按年支付，每年支付人民币__________________________元整（大写：__________________________）。

3.乙方应在每年的__________________________月__________________________日前支付当年的土地承包费用。

三、土地使用及管理

1.乙方在承包期限内，应按照甲方提供的土地使用条件，合理利用土地，不得擅自改变土地用途。

2.乙方应遵守国家有关土地管理的法律法规，保护土地资源，不得破坏土地生态环境。

3.乙方应按照甲方的要求，对土地进行合理施肥、灌溉、病虫害防治等管理工作。

四、违约责任

1.如乙方未按约定支付土地承包费用，甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金，违约金为未支付费用总额的__________________________%。

2.如乙方擅自改变土地用途，甲方有权解除本合同，并要求乙方赔偿因此造成的损失。

3.如乙方违反国家有关土地管理的法律法规，甲方有权解除本合同，并要求乙方承担相应的法律责任。

五、争议解决

1.双方在履行本合同过程中发生的争议，应友好协商解决。

2.如协商不成，任何一方均可向__________________________仲裁委员会申请仲裁。

六、其他

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字盖章之日起生效。

2.本合同未尽事宜，双方可另行协商解决。

3.附件：

（1）甲方提供的土地使用条件

（2）乙方提供的营业执照复印件

（3）其他相关文件

甲方（盖章）：____________________

乙方（盖章）：____________________

代表人（签字）：____________________

代表人（签字）：____________________

签订日期：__________________________年__________________________月__________________________日

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

合同编号：__________

合同双方：

甲方（以下简称“甲方”）：____________________

乙方（以下简称“乙方”）：____________________

第三方（以下简称“丙方”）：____________________

鉴于：

1.甲方拥有位于__________________________的土地使用权，土地面积为__________________________平方米，土地用途为__________________________。

2.丙方作为专业承包商，有意向承包甲方上述土地，用于__________________________。

3.乙方作为甲方指定的监管方，负责监督丙方的土地承包及施工过程。

4.双方经友好协商，就丙方承包甲方上述土地事宜，乙方作为监管方参与其中，达成如下协议：

一、承包期限

1.本合同承包期限为__________________________年，自__________________________年__________________________日起至_______________________