用英语讲好中国故事 ——高中英语教学中培养学生文化意识增强文化自信策.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

用英语讲好中国故事——高中英语教学中培养学生文化意识增强文化自信策

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

用英语讲好中国故事——高中英语教学中培养学生文化意识增强文化自信策

摘要：本文旨在探讨如何在高中英语教学中通过讲述中国故事来培养学生的文化意识，增强学生的文化自信。文章首先分析了当前高中英语教学中存在的问题，如文化意识薄弱、文化自信不足等。接着，提出了利用中国故事进行教学的具体策略，包括选择合适的中国故事、采用多元化的教学方法、注重文化内涵的挖掘等。最后，通过实证研究验证了该策略的有效性，为提高高中英语教学质量和培养学生的文化素养提供了参考依据。

随着全球化进程的加快，英语作为国际通用语言的地位日益凸显。在我国，英语教学已经成为基础教育的重要组成部分。然而，在英语教学中，我们往往过分强调语言技能的培养，而忽视了文化意识的培养。这导致学生在英语学习中缺乏文化自信，难以在跨文化交流中发挥积极作用。因此，如何在高中英语教学中培养学生的文化意识，增强学生的文化自信，成为当前英语教育研究的重要课题。本文将从中国故事的角度出发，探讨如何在高中英语教学中实现这一目标。

第一章中国故事在高中英语教学中的重要性

1.1中国故事的文化内涵

(1)中国故事源远流长，承载着中华民族丰富的文化内涵和价值观。从古代的神话传说，到明清时期的四大名著，再到现代的都市传奇，这些故事不仅反映了我国的历史变迁和社会发展，更蕴含了中华民族独特的世界观、人生观和价值观。例如，《西游记》中的唐僧取经之路，展现了我国古代人民对信仰的执着和对知识的追求；《红楼梦》则揭示了封建社会的种种矛盾和悲剧，反映了人性的复杂和社会的多元。

(2)中国故事在文化内涵上具有以下特点：首先，它们通常具有深刻的寓意和象征意义。故事中的角色、情节和主题往往隐喻着一定的社会现象和道德观念。例如，《孟子》中的“鱼与熊掌不可兼得”揭示了人生选择中的矛盾和取舍；《三国演义》中的“空城计”则寓意着智慧和谋略的重要性。其次，中国故事注重道德教化，强调“仁、义、礼、智、信”等传统美德，这些美德不仅是个人修养的准则，也是社会和谐的基石。最后，中国故事在艺术表现上追求意境和韵味，注重情景交融，使读者在欣赏故事的同时，也能感受到中国文化的独特魅力。

(3)在文化内涵的传承与发扬方面，中国故事具有重要作用。随着时代的发展，传统故事被赋予了新的时代意义，成为连接过去与现在的桥梁。通过讲述和传播中国故事，人们不仅可以了解自己的文化根源，增强民族自豪感，还可以增进对其他文化的理解和尊重，促进跨文化交流。同时，中国故事中的优秀品质和道德观念对于培养青少年正确的世界观、人生观和价值观具有积极影响，有助于构建和谐的社会风尚。

1.2中国故事与英语教学的关系

(1)中国故事与英语教学的关系日益紧密，这主要得益于全球化的背景和对中国文化的国际关注度不断提升。根据一项针对全球英语学习者的调查，超过70%的受访者表示对中国文化感兴趣，而中国故事则是他们了解中国文化的重要途径。在英语教学中融入中国故事，不仅能够丰富教学内容，还能够激发学生的学习兴趣，提高他们的文化意识。例如，美国一所高中的英语课程中，教师通过讲述《白蛇传》的故事，引导学生学习中文成语和成语背后的文化内涵，学生在学习过程中不仅掌握了语言知识，还对中国文化产生了浓厚的兴趣。

(2)中国故事在英语教学中的应用，有助于提升学生的跨文化交际能力。根据一项针对我国高校英语专业学生的调查，学生在学习中国故事后，对跨文化交际的敏感度和应对能力有了显著提高。以《红楼梦》为例，这部作品中的复杂人物关系和丰富文化背景，为学生提供了丰富的跨文化交际素材。通过分析小说中的人物对话和文化现象，学生能够更好地理解中西方文化的差异，从而在现实生活中更加自信地运用英语进行跨文化交流。此外，据一项研究发现，学习中国故事的学生在英语口语表达和写作能力上也有显著提升。

(3)在实际教学中，中国故事的应用方式多种多样。例如，教师可以组织学生进行角色扮演，让学生在模拟情境中体验中国故事的文化内涵；还可以引导学生进行故事改编，让他们在保留原故事框架的基础上，加入自己的创意，从而提高学生的创新能力和英语表达能力。以《西游记》为例，某中学的英语教师在教授这一故事时，让学生分组进行剧本创作和表演，学生在创作过程中不仅锻炼了英语表达能力，还深入了解了我国古代文化。此外，一些教育机构还开发了以中国故事为主题的英语教材和教学资源，如《中国故事英语学习手册》等，这些资源为英语教师提供了丰富的教学素材，有助于提高教学效果。

1.3中国故事在培养学生文化意识中的作用

(1)