中富资源有限公司截至2017年12月31日止年度之环境、社会及管治报告.pdfVIP

CHINABILLIONRESOURCESLIMITED

中富資源有限公司

（於開曼群島註冊成立之有限公司）

（股份代號：274）

截至2017年12月31日止年度之

環境、社會及管治報告

中富資源有限公司（「本公司」）連同其附屬公司（統稱「本集團」）欣然刊發其環境、社會及

管治報告（「本報告」），旨在向所有利益攸關方闡述本集團推動可持續發展的成效。

本報告按照香港聯合交易所有限公司證券上巿規則附錄27的環境、社會及管治報告指引編

製，主要匯報本集團由2017年1月1日至2017年12月31日期間（「2017年度」）的主要措

施及活動。有關本集團的企業管治資料，請參閱本公司2017年度的年報。

本集團致力維持業務的長遠可持續發展之餘，同時提高對環境的保護並對其營運所在地的社

區提供支援。本集團亦審慎管理其業務，並根據合理的決策程序為客戶提供優質的產品和服

務。本集團與利益攸關方（包括股東、客戶、僱員、供應商、債權人、監管機構及公眾）保

持緊密聯繫，並透過具建設性的溝通，努力聽取利益攸關方所給予的不同意見，並平衡彼等

之間的利益，從而釐定長遠的業務發展方向。本公司董事會（「董事會」）負責評估本集團的

環境、社會及管治風險，並確保相關風險管理及內部監控系統能適當以及有效地運作。

本公司的附屬公司湖南西澳礦業有限公司（「湖南西澳」）乃一間位於中國湖南省懷化市沅陵

縣官莊鎮的中外合作公司，主要從事黃金開採、勘探以及買賣黃金產品。湖南西澳於官莊礦

區的金礦範圍包括以下8個礦區的採礦權：小衝子礦區、抱木園礦區、沈家埡礦區、德勝礦

區、鄭家山礦區、久發礦區、金竹灣礦區及湘魯礦區。湖南西澳其後對上述8個採礦權進行

了整體收購並辦理了礦區範圍變更手續，經省級國土資源廳核准，整合爲“湖南西澳礦業有限

公司官莊金礦”(「金礦」)。由於湖南西澳是本集團中的唯一的一間對環境、社會及管治具有

較高影響性的公司，所以本報告主要披露湖南西澳於2017年度在環境、社會及管治方面的政

策及相關表現。

1

環境

排放物

於2017年度，湖南西澳擁有5輛汽油動力小型汽車以作辦公之用及1輛柴油動力中型巴士以

作員工通勤之用。另外，湖南西澳於金礦安裝了2組柴油動力發電機機組以作後備發電之用；

20台滅火筒以作防火設備及2輛柴油動力輕型貨車以作運送礦石材料之用。這些燃料的消耗

會排放廢氣包括黑煙、一氧化碳、碳氫化合物、氮氧化物（NOx）、硫氧化物（SOx）及懸浮

顆粒（RSP或稱爲顆粒物（PM））。

車輛的排放數據：

排放物種類相關排放數據（千克）

氮氧化物（NOX）1.39

硫氧化物（SOX）0.30

顆粒物（PM）0.10

溫室氣體包括但不限於二氧化碳（CO）、甲烷（CH）及氧化亞氮（NO）。溫室氣體排放是

242

氣候變化的主要原因。本集團的溫室氣體排放大致可分為以下三個獨立範圍：（i）由本集團

擁有或控制的業務直接產生的溫室氣體排放（主要來自車輛的燃料消耗）；（ii）來自本集團內

部消耗電力、熱能、冷凍及蒸氣所引致的「間接能源」溫室氣體排放；及（iii）本集團以外

發生的所有其他間接溫室氣體排放，包括上游及下游的排放。

業務產生的溫室氣體排放（直接及間接）：

排放物種類相關排放數據（千克）

二氧化碳（CO）*144,110.41

2

甲烷（CH）