关于中华饮食文化介绍的书信写作+讲义+-+上海市敬业中学高一下学期3月月考英语试卷.docx

写作

由于流感影响，德国姐妹学校师生将推迟来我校交流访问的时间，但他们希望能提前了解中华饮食文化，以避免在中国就餐时遇到文化冲击。请就此给他们写一封信，信中应包括：

●对于中华美食文化的简要介绍；

●外国人在中国就餐时可能遇到的文化冲击。

注意：

写作词数应为120-150字。

一、文本主旨

这封信旨在向德国姐妹学校师生介绍中华饮食文化并告知可能遇到的文化冲击。开篇表达对推迟访问的理解，接着简要介绍中华美食文化丰富多样、地域特色鲜明等特点，然后具体说明如用餐礼仪、菜品口味差异等可能带来的文化冲击，最后表达期待对方来访并希望其做好准备。

二、词汇积累

1.influenza流感

2.exchangevisit交流访问

3.Chinesefoodculture中华饮食文化

4.culturalshock文化冲击

5.briefintroduction简要介绍

6.diningetiquette用餐礼仪

7.regionalcharacteristics地域特色

8.anticipate期待

三、佳句赏析

1.Iamsorrytohearthatyourexchangevisittoourschoolhasbeenpostponedduetoinfluenza,butIamgladthatyouareeagertolearnaboutChinesefoodcultureinadvance.

使用“besorrytohear...”和“begladthat...”表达不同情感，“dueto”说明推迟原因，“beeagerto”体现对方的期待，句子逻辑清晰且表达丰富。

2.Chinesefoodcultureisextremelyrichanddiverse,withalonghistoryanddistinctregionalcharacteristics.

简洁地概括中华饮食文化丰富多样、历史悠久和地域特色鲜明的特点，让读者快速了解核心要点。

3.WhendininginChina,youmayencountersomeculturaldifferences,suchastheuseofchopsticksandthewayoforderingdishes.

用“when+现在分词”结构引导时间状语，“suchas”列举可能遇到的文化差异，使表达自然流畅。

四、写作示范

示范1

DearfriendsfromtheGermansisterschool,

Imsorrythatyourvisithasbeenpostponedbecauseofinfluenza.However,ImgladyouwanttolearnaboutChinesefoodcultureinadvance.

Chinesefoodcultureisreallyamazing.Ithasalonghistoryandawidevarietyofcuisines,likeSichuancuisineknownforitsspicinessandCantonesecuisinefamousforitsfreshness.

Whendininghere,youmightfacesomeculturalshocks.Forexample,weusechopsticksinsteadofforksandknives.Also,itscommontoorderalotofdishestoshare,whichmaybedifferentfromyourdininghabits.

Lookingforwardtoyourvisit.

Bestregards,

[YourName]

示范2

DearGermanfriends,

Iunderstandthepostponementofyourexchangevisitduetoinfluenza.ButIm