农业外语翻译中心创业计划书.doc

一、计划概况

“农业外语翻译中心”简称“农译”是一所专门面向农业领域的翻译中心。与目前已存在的大部分翻译公司所不同的是，“农译”将为客户提供专业的农业笔译和口译人才，并免费提供必威体育精装版的农业资讯。另外，本中心网站还设立互动交流平台，供国内外相关学者专家和商人共同探讨农业的发展。

我们拟将“农译”设在以广州为中心的珠三角地区，这里是全国进出口贸易的重要地区，而且，就《广东省国民经济和社会发展十一五规划纲要》中显示，“十一五”期间，广东省的主要任务之一是要大力发展现代农业，提高农业对外开放水平，促进农业利用外资和农产品出口。这无疑给“农译”的创立奠定了极有利的市场基础。

当然，创立“农译”也存在一定的风险，竞争力和品牌的建立是我们目前所面临的最迫切任务。通过对风险的预测，我们制定了一系列的应对方案，以此增强“农译”的竞争力和树立良好的品牌优势

二、创业计划

（一）背景

2007年，世界经济和贸易将保持良好增长态势，有利于我国农产品出口发展。据IMF等国际组织预测，2007年世界经济增长较2006年虽可能有所回落，但仍处于快速增长周期。其中，欧盟秋季报告显示，欧盟将2006年经济增长率调高至2.8%，发展中国家整体上保持较快增长。全球贸易快速增长势头也有望延续。对于中国这个农业大国而言，加强与其他国家农业技术的交流，增加农产品出口是我国经济发展与农业科技发展的一个重要方面。

但是，社会上，关于农业的专门翻译机构相对较少。语言是沟通的桥梁，如果不了解相关知识和背景，将会给翻译工作带来巨大的阻碍，从而影响效率与质量，甚者，还会带来不必要的误会和严重的损失。因此，创办专门的翻译中心具有一定的必要性，以此来填补专业性翻译领域的空缺。

（二）项目

就世界经济和贸易的增长态势、我国农产品出口的良好形势和“十一五”所带来的机遇，特创立“农业外语翻译中心”，以填补我国专业性翻译领域的空缺，并为我国农产品和农业技术打入国际搭建桥梁。

三、中心服务

（一）中心经营宗旨及目标

宗旨：专业造就实力，实力打造名牌

目标：成为农业翻译领域的主导企业，与各大农产品进出口基地、农业企业、农业技术研究所和进出口贸易公司建立长期合作伙伴关系，并借助互联网的优势，将公司专业品牌推向国内农业交流领域。

中心简介

中心名称：农业外语翻译中心，简称“农译”

业务范围：

为农产品出口和各种农业技术的交流提供专业性的文本翻译；

对国内外相关资料进行双语翻译；

为各类会场，出口，交流等领域提供高素质的口译人才；

中心还设立专门的网站，提供方便快捷的远程翻译和免费的农业资讯交流平台。

中心团队：由英语高级翻译和农业技术专业人士构成翻译团队，并且拥有专门的网站开发和维护人员进行网站的管理。团队重视合作精神，实现资源整合，追求1＋12的效果。

四、市场分析及营销策略

（一）市场环境及机会

1、我国农产品进出口贸易态势

农业部发布数据显示，2006年我国农产品进出口额双增长，农产品贸易逆差同比大幅度缩小。2006年我国农产品进出口总额为634.8亿美元，同比增长12.8%。其中，出口额为314.0亿美元，同比增长13.9%；进口额为320.7亿美元，同比增长11.7%。农产品贸易逆差由去年11.4亿美元缩小为6.7亿美元，下降41.3%。2007年，我国粮食生产将进一步扩大，可能会突破5亿吨的水平，农村消费市场将更加活跃。专家预计，2007年到2008年，我国农产品进出口贸易将继续保持增长势头。

2、珠三角地区进出口贸易环境分析

我们拟将“农译”设在以广州为中心的珠三角地区，这里是全国进出口贸易的重要地区，毗邻港澳台，拥有大型的贸易港口，其中，对外开放口岸150个，与世界130多个国家和地区的1100多个港口通航；有七大民用航空机场，是中国机场分布最密的地区。据海关统计，2006年广东省进出口贸易总值再创历史新高达5272.1亿美元，比上年同期（下同）增长23.2%，占全国进出口总值的29.9%.其中广东省出口3019.5亿美元，增长26.8%，占全国出口总值的31.2%。

而且，就《广东省国民经济和社会发展十一五规划纲要》中显示，“十一五”期间，广东省的主要任务之一是要大力发展现代农业，提高农业对外开放水平，促进农业利用外资和农产品出口。2006年上半年，广东省农产品（WTO口径农产品＋水海产品）进出口总额达37.73亿美元，同比（与去年上半年相比，下同）增长了11.0%。其中，出口金额16.78亿美元，同比上升了9.5%；进口金额20.94亿美元，同比增长了12.2%。

3、市场机会之一

就市场环境分析可知，我国农产品进出口贸易持续保持良好的上升态势，珠三角地区进出口贸易环境有利，因此，创立专业的对口的翻译公司具有一定的市场潜力,“十一五”期间，更