- 1、本文档共44页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第八章
计算机辅助翻译的质量保证;本章导言;概念基础;概念基础;即符合要求;凡有不符合要求的地方,就表明质量有欠缺。
质量是满足客户或用户的需求和期望。;传统意义:
“信达雅”、“翻译三原则”、“等效论”、“功能目的论”;8.1.2中外翻译的标准和规范;词汇和语法不正确;第一,准确性(Accuracy);8.1.4翻译标准和翻译质量保证的区别;8.1.5计算机辅助翻译质量保证的主要标准;影响翻译质量的因素;;;8.2.3翻译人员和技术;8.2.4项目流程;翻译质量保证工具;8.3.1memoQ翻译质量保证实例;8.3.1memoQ翻译质量保证实例;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;目录;8.3.2翻译质量保证工具评价;;THANK
YOU
您可能关注的文档
- 核心职业素养3.1职业意识与职业幸福感的关系.pptx
- 核心职业素养3.2职业幸福感形成的影响因素.pptx
- 核心职业素养3.3如何形成正确的职业幸福感.pptx
- 核心职业素养4.1职业精神与工匠精神的关系.pptx
- 核心职业素养4.2工匠精神的内涵.pptx
- 工程材料及热处理1 材料的性能.ppt
- 工程材料及热处理2 金属的晶体结构与结晶.ppt
- 工程材料及热处理3 二元合金的相结构与结晶.ppt
- 工程材料及热处理4 铁碳合金相图.ppt
- 工程材料及热处理5 金属的塑性变形与再结晶.ppt
- 市人大办副主任2024带头增强党性、严守纪律、砥砺作风等四个方面存在的问题及整改措施对照发言材料4篇(四个带头+典型案例剖析).docx
- 深入贯彻中央八项规定精神学习教育专题辅导授课讲稿.docx
- 深化零基预算改革面临的问题困难及对策建议及深化市级零基预算改革方案.docx
- 某邮政公司2024年度基层党建工作整改报告材料.docx
- 某党政办主任2024带头增强党性、严守纪律、砥砺作风等四个方面存在的问题及整改措施个人对照检查发言提纲范文(四个带头).docx
- 廉政党课6篇:坚定不移推进党风廉政建设和反腐败工作为全市高质量发展提供坚强保障.docx
- 纪检监察干部队伍教育整顿对照六个方面自查自纠检视剖析报告(3篇).docx
- 关于同志政治素养、廉洁自律的鉴定评价材料2篇.docx
- 关于司法局2024-2025年意识形态工作汇报5篇.docx
- 关于进一步提高党委理论学习中心组学习质量的实施意见+国企改革研讨交流材料.docx
文档评论(0)