泰山石化集团有限公司2016 环境、社会和管治报告.pdf

TitanPetrochemicalsGroupLimited

泰山石化集團有限公司

(IncorporatedinBermudawithlimitedliability)（於百慕達註冊成立之有限公司）

StockCode/股份編號：1192

ESGReport

2016

環境、社會和管治報告

Environmental,Socialand

環境，社會及管治報告

GovernanceReport

IntroductionandScopeofESGReport環境、社會及管治報告之簡介及範圍

TheEnvironmental,SocialandGovernanceReport環境、社會及管治報告（「ESG報告」）旨在讓股

(“ESGReport”)isdesignedtoallowshareholders,

東、投資者（包括潛在投資者）和公眾對泰山石化

investors(includingpotentialinvestors)andthe

publictohaveamorecomprehensiveand集團有限公司（以下簡稱「本公司」）及其附屬公

profoundunderstandingoftheworkdoneon司（「本集團」）根據香港聯合交易所有限公司證

environmental,socialandgovernanceareaofTitan

券上市規則（「聯交所」及「上市規則」）內的環

PetrochemicalsGroupLimited(the“Company”)

anditssubsidiaries(the“Group”)underthe境、社會及管治報告指引（「ESG報告指引」）下

principlesandbasisassetoutinAppendix27to

就環境、社會和管治領域所做的工作有更全面而深

TheRulesGoverningtheListingofSecuritieson

TheStockExchangeofHongKongLimited(“Stock入的了解。這是本集團首份ESG報告。

Exchange”and“ListingRules”,respectively)(the

Environmental,SocialandGovernanceReporting

Guide(“ESGReportingGuide”)).Thisisthefirst

ESGreportoftheGroup.

TheBoardbelievesthatasoundenvironmental,董事會認為，良好的環境、社會及管治結構對本集

socialandgovernancestructureisvitalfor

團業務的可持續性發展尤其重要。本報告將披露本

continuedsustainabilityanddevelopmentofthe

Group’sactivities.Thisreportwill