2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：语法巩固练习.docx

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：语法巩固练习

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

要求：从下列各题的四个选项中，选出可以填入空白处的最佳答案。

1.He___________thejoboffer,buthechangedhismindlater.

A.hasaccepted

B.wastoaccept

C.hadaccepted

D.wasaccepting

2.___________youtocometomyhouse,Iwouldhavehadapartylastnight.

A.IfIhaveknown

B.IfIhadknown

C.IfIwillknow

D.IfIknow

3.___________theweather,wewouldhavefinishedthework.

A.Wereitnotfor

B.Haditnotbeenfor

C.Haditbeenfor

D.Ifitwerenotfor

4.Thebook___________isonthetableismine.

A.which

B.that

C.whose

D.who

5.___________Iarrived,theyhadalreadyleft.

A.Assoonas

B.AssoonasIarrived

C.ThemomentIarrived

D.NosoonerhadIarrivedthan

6.Sheis___________thanherbrother.

A.muchtaller

B.moretaller

C.tallest

D.muchmoretaller

7.___________hewasyoung,hehadmanyfriends.

A.Although

B.Because

C.If

D.While

8.___________wearefreetomorrow,wewillgotothepark.

A.Should

B.Oughtto

C.Would

D.Shall

9.___________Iwastired,Icontinuedtowork.

A.Because

B.Although

C.Since

D.As

10.Heis___________ofthetwocandidates.

A.themoresuitable

B.moresuitable

C.themostsuitable

D.mostsuitable

二、翻译题

要求：将下列句子翻译成英语。

1.如果你早点告诉我，我就会去参加那个会议了。

2.我虽然很累，但还是继续工作了。

3.这个房间比那个房间大得多。

4.他比两个候选人中更适合这个职位。

5.我们应该早点出发，以免迟到。

四、完形填空

要求：阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C、D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳答案。

IrememberwhenIwasachild,Iusedtoplayoutsideallday.Ilovedthefreedomandtheadventuresitbrought.ButasIgrewolder,lifegotbusier.Ihadtofocusonschoolworkandotherresponsibilities.Now,IrealizehowmuchImissthosedaysofcarefreeplay.

1.Theauthorusedto___________outsidealldaywhenhewasachild.

A.study

B.work

C.play

D.sleep

2.Theauthorfelt___________whenhewasplayingoutside.

A.tired

B.happy

C.sad

D.bored

3.Astheauthorgrewolder,he___________tofocusonschoolwork.

A.began

B.stopped

C.forgot

D.didnthav