- 1、本文档共48页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
Unit4ReadingThewonderofliterature
WelcometotheunitGreatliteratureissimplylanguagechargedwithmeaningtotheutmostpossibledegree.—EzraPound伟大的文学只不过是在最大程度上承载意义的语言。——埃兹拉?庞德
WelcometotheunitClassicscanstandthetestoftime.Readtheexcerptsbelowfromtwofamousworksofliteratureandtranslatethemtogether.Mymeaningsimplyis,thatwhateverIhavetriedtodoinlife,Ihavetriedwithallmyhearttodowell;thatwhateverIhavedevotedmyselfto,Ihavedevotedmyselftocompletely;thatingreataimsandinsmall,Ihavealwaysbeenthoroughlyinearnest.—DavidCopperfield,byCharlesDickensYoucanneverhavetoomuchsky.Youcanfallasleepandwakeupdrunkonsky,andskycankeepyousafewhenyouaresad.Herethereistoomuchsadnessandnotenoughsky.Butterfliestooarefewandsoareflowersandmostthingsthatarebeautiful.Still,wetakewhatwecangetandmakethebestofit.—TheHouseonMangoStreet,bySandraCisneros我的意思是,无论我在生活中想做什么,我都全心全意地努力做好;无论我致力于什么,我都全身心投入;无论大小目标,我总是彻底地认真。你永远不能拥有太多的天空。你可以在天空下入睡,在天空下醉醒,在你忧伤的时候,天空可以给你安全感。这里悲伤太多,天空不够。蝴蝶也很少,花也很少,大多数美丽的东西也很少。尽管如此,我们还是会运用我们所能得到的,并充分利用它。
CulturalBackground《大卫·科波菲尔》(DavidCopperfield)是19世纪英国现实主义文学代表作家查尔斯·狄更斯(CharlesDickens,1812–1870)创作的长篇小说。作品以第一人称视角,通过主人公大卫·科波菲尔从童年屡遭不幸到自学成才,直至成为著名作家的经历,描绘了19世纪维多利亚时代英国社会的广阔图景,展示了当时各个阶层的人物形象,反映了作者的生活哲学和道德理想。
CulturalBackground《芒果街上的小屋》(TheHouseonMangoStreet)是墨西哥裔美国作家桑德拉·希斯内罗丝(SandraCisneros,1954–)的成名作。《芒果街上的小屋》共由44个相对独立的短篇构成,所有故事发生在一条叫芒果街的芝加哥小街上。居住在拉美贫民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎,生就具有对他人痛苦的同情心和对美的感受力,她用清澈的明眸打量周围的世界,用美丽稚嫩的语言讲述成长、讲述沧桑、讲述生命的美好、讲述年轻的热望和梦想。埃斯佩朗莎梦想着有一所属于她自己的房子,梦想着在写作中追寻自我,梦想着获得自由和帮助别人的能力,梦想着早日远离贫困,飞出芒果街。
Literatureleadsusintoanewworldfullofimagination.Thearticlebelowdescribesthewonderofliterature.Beforeyoureadthearticle,thinkaboutthefollowingquestions:Pre-reading★Whatqualitiesdoyouthinkag
您可能关注的文档
- 用频率估计概率.pptx
- Unit2grammar课件七年级英语下册.pptx
- 高考政治一轮复习全国版必修二第三单元 发展社会主义民主政治第五课.doc
- Unit4Reading课件译林版(级英语下册.pptx
- Unit5MusicReadingforWriting语言点课件-高中英语人教版.pptx
- 第十八章平行四边形平行四边形的性质和判定培优滚动专练课件人教版数学八年级下册.pptx
- 第1练光的折射全反射.docx
- 折笔帽(课件)一年级下册劳动苏科版(2018).pptx
- 杠杆(课件)-沪粤版物理八年级下册.pptx
- 影响种群数量变化的因素课件高二上学期生物人教版选择性必修2.pptx
- Unit4LifeonMarsComicstripWeletotheunit课件牛津译林版九年级英语下册.pptx
- 小升初练习卷(试题)-2023-2024学年人教PEP版英语六年级下册.docx
- Unit5GoodmannersStudyskills课件-牛津译林版八年级英语下册.pptx
- Unit4句型操练课件人教版(级英语下册.pptx
- 西亚(第1课时)(课件)-【新教材】七年级地理下册教学课件(人教版2024).pptx
- 2018年历史(人教版选修1)练习阶段质量评估2.doc
最近下载
- 2025年(组织、党纪)一对一谈心谈话记录+支部委员与普通党员日常谈心谈话记录.doc VIP
- 《GB/T 18336.3-2024网络安全技术 信息技术安全评估准则 第3部分:安全保障组件》.pdf
- 《图形图像处理》课程标准.pdf
- 交通大学三位一体招生部分试题回忆(数学)问卷6.11资料.doc VIP
- 孔雀东南飞挖空练习附答案.docx
- 降低降低阴道分娩并发症实施方案.docx
- 京族民族文化融入小学美术教学策略研究.pptx VIP
- 乙醇安全技术说明书(MSDS).docx
- 2024年教师招聘考试专业知识(幼儿园)历年试题(附带答案).pdf VIP
- 西安开放大学2022年《现代企业管理方法》平时作业1-4答案.docx VIP
文档评论(0)