- 1、本文档共140页,其中可免费阅读42页,需付费100金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
摘要
摘要
本文是一篇模拟口译实践报告,译者选取了2022年中英科技峰会进行模拟口译实践任
务。本次峰会面向国内外,聚焦创新、创业、科技和新兴技术等话题,其英文语言表达地道
生动且自然流畅。在模拟口译过程中,译员严格遵循会议议程,进行英中同传的模拟口译。
本报告旨在分析口译过程中英汉同声传译所涉及到的难点,并通过CEA框架分析和处理译
文的表达问题。
本次模拟口译面临的主要挑战包括:首先,如何处理包含多个从句的主从
您可能关注的文档
- [TBA][P(SiCl3)2]与异氰酸酯的加成反应合成磷代甲酰胺衍生物.pdf
- “翻转+对分”教学模式在大学体育瑜伽教学中的应用研究.pdf
- “教师+同伴”反馈与教师反馈对初中生英语写作影响的对比研究.pdf
- “体医融合”促进健康老龄化高质量发展的路径研究.pdf
- 《发展营养健康农业》(第13-18章)英汉翻译实践报告.pdf
- 《华锐民俗文化研究》(第三章)汉英翻译实践报告.pdf
- 《急应管理决策》(第五章)英汉翻译实践报告.pdf
- 《教育技术》(第七章至第十一章)英汉翻译实践报告.pdf
- 《詩經·國風》動物名物詞集釋與研究.pdf
- 《韪泉汉简(贰)》用字研究.pdf
- 2025年社会人文社会文化知识竞赛-手球知识竞赛考试近5年真题荟萃附答案.docx
- 外层渗出性视网膜病变Coats病.pptx
- 2025年社会人文社会文化知识竞赛-校史校情知识竞赛考试近5年真题荟萃附答案.docx
- 2025年社会人文社会文化知识竞赛-民族知识竞赛考试近5年真题荟萃附答案.docx
- 2025年社会人文社会文化知识竞赛-汉语桥知识竞赛考试近5年真题荟萃附答案.docx
- 社会实践活动组织流程.docx
- 复星国际有限公司校园招聘85人公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库答案详解版汇编.docx
- 2025年社会人文社会文化知识竞赛-民族团结知识竞赛考试近5年真题集锦(频考类试题)带答案.docx
- 除灰、除渣、电除尘考试《除灰设备检修(中级工)试题预测》考试题.doc
- 2025年社会人文社会文化知识竞赛-涉台知识竞赛考试近5年真题荟萃附答案.docx
文档评论(0)