哈尔滨工程大学网站翻译实践：策略问题与启示.docx

哈尔滨工程大学网站翻译实践：策略、问题与启示

一、引言

1.1研究背景与目的

在全球化进程不断加速的当下，国际间的教育交流与合作愈发频繁。高等院校作为知识传播与创新的重要阵地，其国际化发展程度在很大程度上影响着自身在国际教育领域的地位和影响力。而学校网站作为高校面向全球展示自身形象、传播学术成果、吸引国际学生和合作机构的重要窗口，其翻译质量的高低显得尤为关键。

哈尔滨工程大学作为工信部直属的“国防七校”之一，以“三海一核”（船舶工业、海军装备、深海工程、核动核电）为鲜明办学特色，在相关领域取得了一系列显著的科研成果与教学成就，并荣获国家授予的“航母建设突出贡献奖”，在国内乃至国际上