2025年文化教育职业技能考试-手语翻译员考试近5年真题集锦（频考类试题）带答案.docx

（图片大小可自由调整）

2025年文化教育职业技能考试-手语翻译员考试近5年真题集锦（频考类试题）带答案

第I卷

一.参考题库(共80题)

1.“手语翻译员”职业资格首次发布是在中国的（）

A、北京

B、天津

C、上海

D、广州

2.中国手语“纤维”的手势动作是（）。

A、双手食指尖朝前，先互碰一下，然后向两侧分开并张开五指。

B、双手伸拇、食指相捏，从中间向两侧连续拉动几下，如纤维的细纤。

C、双手食指横伸，在嘴前前后交替转动几下。

D、双手伸拇、食指相捏，从中间向两侧拉开。

3.1959—1978年是中国聋人手语发展的（）阶段。

A、《通用手语图》阶段?

B、不统一阶段?

C、《中国手语》阶段?

D、《通用手语草图》阶段

4.在人权彰显的今天，尊重他人的隐私权，为当事人保守秘密是手语翻译员守则中（）。

A、重要的一条

B、最重要的一条

C、次要的一条

D、最后的一条

5.手语基本要素包括手的形状、手的动作、手的位置、手掌的方向和面部表情。（）

6.手语翻译员进行翻译时要（）

A、在无法翻译时可暂停

B、不宜中断翻译而旁观

C、可根据情况暂停翻译

D、不重要的内容可不译

7.字母“Q”的打法是：拇指跟食指、中指相捏，其余二指弯曲，虎口（）。

A、朝下

B、朝右

C、朝上

D、朝里偏左

8.国际聋人节是什么时候（）

A、9月的第一个星期日

B、9月的第二个星期日

C、9月的第三个星期日

D、9月的最后一个星期日

9.请简述道德与法律的区别与联系。

10.国内与国外的地名国内与国外的地名，一般使用（）表示，

A、借用汉语中的拼音

B、用外来手势

C、以引伸、借代的方式

11.用双手模仿汉字字形的手势，简称（）

A、书空手势

B、仿字手势

C、象形手势

D、仿字和书空手势

12.有声语言在手语表意功能中的作用，表现在（）

A、能够表达出抽象的概念

B、能够帮助聋人发音说话

C、能够提高聋人书面语的通达度

D、能够和健听人更好交流

13.请简述中国手语与汉语的区别。

14.在哪年中国盲人聋哑人协会与中国残疾人福利基金会合并成立中国残疾人联合会（）

A、1978年

B、1987年

C、1988年

D、1989年

15.名词的“篮球”；可作动词“打篮球”；说明部分手势是具有（）特点

A、多种词性

B、不直接表示所要表示的词，而是表示词的某些含义

C、引伸、借代

16.中国手语基本手势中没有书空手势。

17.在《中国手语》中，手势的形象化没有保留。（）

18.将一种手语翻译成另一种手语，这种手语翻译方法是（）.

A、口语直译

B、手语手译

C、口语手译

D、手语口译

19.手语交流的功能非常强大，基本没有什么局限。（）

20.手语翻译方法有手语口译、口语直译、口语手译和手语手译等。

21.新编《中国手语》简化了一些词语手势，使打法既形象又简洁，保留了手语的（）。

A、科学化

B、形象化

C、标准化

D、规范化

22.中国手语是由汉语手指字母和手势组成的。

23.为保证工作严肃性，在翻译中场或会议之后不能向聋人征询意见。

24.职业道德人们在职业活动中应该具有的道德品质和应当遵循的道德规范

25.汉语字母“ü”的打法是：用“U”的指式，手指（）两下

A、向右摇动

B、前后振动

C、向左摇动

D、左右摇动

26.汉语字母“ê”的打法是：用“E”的指式，手指（）两下

A、上下摇动

B、前后摇动

C、向左摇动

D、向右摇动

27.中国手语“表演”的手势动作是（）。

A、双手伸拇、食指，指尖相对，然后由两侧向中间靠近。

B、双手伸拇、食指，手腕