2021年全国翻译资格认证考试模拟题.docxVIP

2021年全国翻译资格认证考试模拟题

笔译综合能力（三级）模拟题

词汇和语法（共30题，每题1分）

1.Thenewpolicyisexpectedtohaveapositive______onthelocaleconomy.

A.effect

B.affect

C.effort

D.afford

答案：A。“effect”是名词，意为“影响”；“affect”是动词，意为“影响”；“effort”意为“努力”；“afford”意为“负担得起”。这里需要一个名词，“haveapositiveeffecton”表示“对……有积极影响”，所以选A。

2.Theprofessor,aswellashisstudents,______interestedinthenewresearchfindings.

A.is

B.are

C.was

D.were

答案：A。当主语后面跟有“aswellas”连接的成分时，谓语动词要与前面的主语保持一致。这里前面的主语是“Theprofessor”，是第三人称单数，且句子时态为一般现在时，所以用“is”。

3.She______herhometownfortenyears.

A.hasleft

B.left

C.hasbeenawayfrom

D.wasawayfrom

答案：C。“leave”是短暂性动词，不能与表示一段时间的状语连用。“beawayfrom”表示状态，可以与一段时间连用。“fortenyears”是一段时间，所以用“hasbeenawayfrom”。

4.Theproblemissodifficultthat______studentscanworkitout.

A.few

B.afew

C.little

D.alittle

答案：A。“few”和“afew”修饰可数名词复数，“little”和“alittle”修饰不可数名词。“students”是可数名词复数，排除C、D。“few”表示否定意义，“几乎没有”；“afew”表示肯定意义，“有几个”。根据“sodifficult”可知，几乎没有学生能解决这个问题，所以选A。

5.______itisraining,______hestillgoestoschoolonfoot.

A.Although;but

B.Although;/

C.Because;so

D.Because;/

答案：B。在英语中，“although”和“but”不能同时出现在一个句子中，“because”和“so”也不能同时使用。这里前后是转折关系，用“Although”引导让步状语从句，所以选B。

6.Theboyis______togotoschool.

A.enoughold

B.oldenough

C.enoughyoung

D.youngenough

答案：B。“enough”修饰形容词或副词时，要放在形容词或副词的后面。“oldenoughtodosth.”表示“足够大可以做某事”，根据常识，应该是年龄足够大才可以上学，所以选B。

7.Thebook______byLuXun.

A.wrote

B.waswritten

C.iswriting

D.haswritten

答案：B。“book”和“write”之间是被动关系，要用被动语态。被动语态的结构是“be+过去分词”。根据语境，这本书是鲁迅写的，是过去的事情，所以用一般过去时的被动语态“waswritten”。

8.Weshouldpreventpeople______cuttingdownthetrees.

A.from

B.of

C.to

D.for

答案：A。“preventsb.fromdoingsth.”是固定短语，意为“阻止某人做某事”，所以选A。

9.Idontknowifhe______tomorrow.Ifhe______,Illcallyou.

A.willcome;comes

B.comes;willcome

C.willcome;willcome

D.comes;comes

答案：A。第一个“if”引导宾语从句，根据“tomorrow”可知，用一般将来时“willcome”；第二个“if”引导条件状语从句，遵循“主将从现”原则，即主句用一般将来时，从句用一般现在时，主语“he”是第三人称单数，所以