对外汉语教学中的新词语教学研究的开题报告.docx

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

对外汉语教学中的新词语教学研究的开题报告

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

对外汉语教学中的新词语教学研究的开题报告

摘要：随着全球汉语热的兴起，对外汉语教学成为了我国对外文化交流的重要窗口。新词语作为语言发展的产物，具有丰富的文化内涵和时代特征。本文旨在探讨对外汉语教学中新词语的教学方法，分析新词语的特点及其在教学中的重要性，提出一套科学、有效的新词语教学策略，以期为对外汉语教学提供理论参考和实践指导。本文首先对新词语的概念、类型和特点进行了梳理，然后分析了新词语在对外汉语教学中的重要性，接着探讨了新词语教学中的难点和策略，最后以实际案例进行验证，提出了新词语教学的具体实施方案。本文的研究对于提高对外汉语教学质量，促进汉语国际化具有重要意义。

前言：随着经济全球化和信息技术的飞速发展，新词语层出不穷，成为社会生活的重要组成部分。对外汉语教学作为汉语国际推广的重要途径，肩负着培养具有跨文化交际能力的外语人才的重任。新词语教学作为对外汉语教学的重要组成部分，其质量直接影响着教学效果。然而，当前对外汉语教学中新词语教学存在诸多问题，如教学内容陈旧、教学方法单一、教学效果不理想等。为了解决这些问题，本文对新词语教学进行了深入研究，旨在为对外汉语教学提供有益的参考。

第一章新词语概述

1.1新词语的概念

新词语的概念在语言学领域有着丰富的内涵。它指的是在一定的社会历史条件下，由社会成员创造或接受，并在一定范围内使用的，具有新的意义或新的用法，尚未被广泛认知或尚未被正式收录的词汇。新词语的产生往往与社会的快速发展、科技的进步、文化的交流以及语言自身的演变密切相关。在汉语中，新词语的产生方式多样，包括新词创制、旧词新用、外来词引入等。新词语不仅丰富了汉语词汇系统，也反映了社会生活的变迁和人们思想观念的变化。

具体来说，新词语的概念可以从以下几个方面进行理解。首先，新词语的产生往往伴随着社会变革。在改革开放以来，随着我国经济的快速发展，大量新词语应运而生，如“互联网+”、“大数据”、“云计算”等，这些词语反映了我国社会经济发展的新趋势。其次，新词语的产生与文化传播密切相关。随着全球化进程的加快，不同文化之间的交流日益频繁，外来词的引入成为新词语产生的重要途径。例如，“粉丝”、“粉丝经济”等词语就是从英文“fan”翻译而来，体现了文化交流对语言的影响。最后，新词语的产生也与语言自身的演变有关。在语言发展的过程中，一些旧词可能会因为新义的生成而成为新词语，如“网红”、“带货”等词语，它们在原有意义的基础上，衍生出了新的用法和含义。

总之，新词语的概念是动态的、多层次的，它既反映了社会发展的需求，也体现了语言自身的规律。在对外汉语教学中，正确理解和运用新词语，有助于学生更好地了解中国社会的发展现状和语言特点，提高他们的语言运用能力。

1.2新词语的类型

新词语的类型丰富多样，根据其来源、意义和用法等方面的不同，可以划分为多种类型。

(1)按照来源分类，新词语可以划分为以下几类：首先是新创词，这类新词语是由语言使用者根据实际需要创造出来的，如“互联网+”中的“+”号，原本表示连接，现在用于表示互联网与传统产业的结合。其次是旧词新义，即原有词语在新的语境下获得了新的意义，如“网红”一词，原本指网络红人，现在泛指在网络上有一定知名度的人。第三类是外来词，这是指从其他语言中借用的词汇，如“粉丝”一词来源于英文“fan”，意为支持者。最后是混成词，这类新词语由两个或两个以上的词语组合而成，如“手机支付”中的“支付”和“手机”结合，形成了一个新的词汇。

(2)根据意义分类，新词语可以分为具体意义和抽象意义两大类。具体意义的新词语通常指具有直观、具体形象的新词，如“高铁”、“互联网”等，它们可以直接描述事物或现象。而抽象意义的新词语则多指表达抽象概念、思想或行为的词语，如“环保”、“创新”等，这类词语往往需要借助其他词汇或语境来辅助理解。

(3)从用法角度来看，新词语可以分为名词、动词、形容词、副词等不同词性。名词类新词语如“电商”、“网红”等，它们通常指代具体事物；动词类新词语如“网购”、“直播”等，它们表示某种行为或动作；形容词类新词语如“智能”、“绿色”等，它们用来修饰名词或动词；副词类新词语如“立刻”、“大量”等，它们用于修饰动词、形容词或其他副词。这些不同词性的新词语在对外汉语教学中需要根据其具体用法进行教学，以提高学生的语言运用能力。

综上所述，新词语的类型丰富多样，每种类型都有其特定的特点和用法。对外汉语教学中，教师应结合学生的实际需求和语言环境，灵活运用不同类型的新词语，以提高学生的语言表达能力和