系统功能语言学.docx

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

系统功能语言学

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

系统功能语言学

摘要：系统功能语言学是20世纪中叶以来兴起的一门语言学分支，它强调语言与社会的互动关系，将语言看作是社会文化现象的反映和体现。本文旨在探讨系统功能语言学的理论框架、研究方法和在我国的应用，分析其在语言教学、翻译研究和社会语言学等领域的贡献与影响。通过对系统功能语言学的深入研究，本文提出了构建具有中国特色的系统功能语言学研究体系的构想，为我国语言学的发展提供了新的思路和方向。

随着全球化进程的加速和我国社会经济的快速发展，语言学研究在我国日益受到重视。系统功能语言学作为一门新兴的语言学分支，以其独特的理论视角和研究方法，为语言学研究提供了新的视角和思路。本文将系统功能语言学作为研究对象，从理论框架、研究方法、应用领域等方面进行探讨，以期为我国语言学的发展提供有益的借鉴和启示。

第一章系统功能语言学的起源与发展

1.1系统功能语言学的起源

系统功能语言学的起源可以追溯到20世纪中叶，其直接根源在于英国语言学家M.A.K.Halliday的研究。Halliday在20世纪40年代开始对伦敦英语进行田野调查，这一时期他对语言的社会功能产生了浓厚兴趣。Halliday的研究受到了当时流行的结构主义语言学的启发，但同时他也对结构主义的一些理论提出了质疑。他认为，语言不仅仅是一种结构体系，更是一种社会符号系统，语言的使用与语境、社会文化背景紧密相连。这一观点在1956年发表的《语言与社会功能》一文中得到了明确的表述，标志着系统功能语言学的诞生。

Halliday在系统功能语言学的发展过程中提出了多个核心概念，如系统、系统网络、系统选择等。他认为，语言系统是由多个子系统组成的，每个子系统都包含一系列可供选择的元素，这些元素在特定的语境下被选择出来，形成意义。例如，在英语中，名词可以根据其在句子中的角色被选择为主语或宾语，这种选择受到语法规则和语境的限制。Halliday的研究揭示了语言系统内部的复杂性和动态性，为语言学研究提供了新的视角。

系统功能语言学的兴起与20世纪60年代社会语言学的兴起密切相关。在这一时期，许多学者开始关注语言与社会、文化的互动关系。例如，英国语言学家GeoffreyLeech在1964年发表的《英语口语中的语境意义》一书中，提出了语境意义的分析框架，强调了语境在语言使用中的重要性。这一观点与Halliday的系统功能语言学理论相呼应，共同推动了系统功能语言学的发展。此外，系统功能语言学还受到了认知语言学、语用学等学科的影响，形成了多元交叉的研究格局。

1.2系统功能语言学的发展历程

(1)在20世纪70年代，系统功能语言学经历了快速发展，许多学者开始运用该理论分析各种语言现象。英国学者JaneThompson和MikeHoey在1970年代提出的系统功能语法理论，对系统功能语言学的发展产生了重要影响。他们的研究强调语法与语境、意义的密切关系，推动了系统功能语法理论的发展。

(2)80年代和90年代，系统功能语言学逐渐扩展到其他研究领域，如社会语言学、语用学、翻译学等。美国学者HallKoenig在80年代提出了社会网络语言学理论，将系统功能语言学的思想与社会网络分析相结合，进一步拓宽了系统功能语言学的应用范围。此外，随着计算机技术的进步，系统功能语言学的分析方法也得到不断更新和完善。

(3)进入21世纪，系统功能语言学在全球范围内得到了广泛传播和应用。各国学者在系统功能语言学的理论框架下，对语言教学、翻译研究、社会语言学等领域进行了深入探讨。系统功能语言学的理论和方法逐渐成为国际语言学研究的主流之一，对推动语言学研究的发展产生了积极影响。同时，系统功能语言学的研究也不断融入新的视角，如认知语言学、生态语言学等，进一步丰富了其理论内涵。

1.3系统功能语言学的核心理论

(1)系统功能语言学的核心理论之一是系统网络理论。该理论认为，语言是一个复杂的系统，由多个子系统组成，每个子系统都包含一系列可供选择的元素。这些元素在特定的语境下被选择出来，形成意义。系统网络理论强调语言的动态性和选择性，认为语言使用者在交际过程中会根据语境和目的选择合适的语言系统。例如，在英语中，名词可以根据其在句子中的角色被选择为主语或宾语，这种选择受到语法规则和语境的限制。系统网络理论还强调了系统之间的相互关系，即子系统之间的相互作用和影响。

(2)另一个核心理论是元功能理论。Halliday认为，语言具有三种元功能：概念功能、人际功能和语篇功能。概念功能指的是语言用于表达思想、概念和经验的能力；人际功能指的是语言用于建