职问大礼包4.34金杜专业人员试题171028(1).pdf

金杜律师事务所法律专业人员试题

一、案例分析

案例（一）：（60分）

永固建材有限公司是一家国有企业，为国家授权投资的机构出资设立的国有

独资公司。公司没有设立股东会，由董事会行使股东会的部分职权。董事会成员

有5人，全部是国家投资的机构任命的干部，无一职工代表，董事长李晨私下还

兼任一有限责任公司（从事图书发行事业）的负责人。公司设立监事会，监事会

成员有4人，监事会主席由公司总经理兼任，监事会成员中1人为职工代表。该

企业于2009年12月设立一子公司，该子公司在重庆，为一有限责任公司。企业

对此子公司投资1000万元，该子公司自有资产2000万元，加上公司投资全部资

产为3000万元。在某一大型投资活动中，该子公司投入资金2000万元，再加上

银行贷款1000万元某由于投资决策失误，最终血本无归，全部亏损3000万元。

后来在上级机关的调查中发现董事长李晨曾经自己购进一批进口建材，并就这批

货与凯扬学校签订买卖合同，李晨获利近10万元。

根据上述内容，分别回答下列问题：

问

1、该国有独资公司董事会的组成在哪些方面违反了《公司法》的规定？并

简要说明理由。

2、该国有独资公司监事会的组成在哪些方面违反了《公司法》的规定？并

简要说明理由。

3、该国有独资公司是否应对重庆子公司的全部债务承担连带责任？并简要

说明理由。

职

4、李晨买卖进口建材的行为是否合法？应当如何处理？

5、李晨与凯扬学校的合同是否有效？为什么？

案例（二）：（40分）

1998年11月12日，A市软轴机具厂(以下简称A厂)与B市建筑装修机具厂

(以下简称B厂)签订了一份购销合同。合同规定：B厂在1999年度供应A厂托

ADM\316449v1

1

人式震动器电机(以下简称电机)600台，单价192元。之后，因原材料涨价，B

厂先后两次与A厂协商提高电机价格，双方于7月15日第二次在A市达成了协

议：B厂自8月至12月供给A厂电机400台，单价提高到219元;交货期限为同

年8月15日前交40台，8月31日前交40台，9月至12月每月交80台，总价

款87600元;交货方式，凭B厂的交货电报，A厂在接到交货电报之日起3日内

办好信汇手续，B厂代办托运;如任何一方违约须承担10%的违约金。协议生效后，

B厂于8月28日交货40台，A厂已付款;同年9月份B厂未交货，A厂遂派人去

B厂催货，B厂答复要到10月15日有货，并给A厂厂长写信，提出“下个月按

省物价局所定价格办理”。同年10月14日，A厂再次派人到B厂催货时，B厂提

出，因原材料价格上涨，每台电机价格涨到330元，不能再按原定价格供货。A

厂因生产急需，只好同意按330元提货，但B厂又提出只能在同年10月26日交

货，经A厂与B厂协商由A厂给付赶工费200元，A厂才得以在同年10月18日

提走电机40台。提货后，A厂以B厂没按期交货为由，拒付货款，并于到货后

次日向B厂发电，要求B厂继续履行合同，赔偿损失后再付款。后经A、B两厂

多次协商，仍未达成一致意见。

A厂诉诸A市中级人民法院，要求B厂履行7月15日双方签订的协议，并

给付违约金和赔偿金;B厂则辩称：我方交货40台以后，就预料到电机材料价格

问

要上涨，所以我们暂时不交货，可A厂于10月18日提货后不付款，应当承担违

约责任，因为A厂再提这批货时也同意按每台330元结算。

请对上述案情作出简要评析。

二、翻译

职

（一）中译英：（50分）

《中华人民共和国物权法》（2007年3月16日发布）第一百零六条规定了

物权的善意取得制度：“无处分权人将不动产或者动产转让给受让人的，所有权

人有权追回；除法律另有规定外，符合下列情形的，受让人取得该不动产或者动

产的所有权：（一）受让人受让该不动产或者动产时是善意的；（二