墨洛温王朝和洛林王朝.pdf

LesFrancs,lesdynastiesMerovingiensetCarolingiens

法兰克人墨洛温王朝和洛林王朝

法兰克人LesFrancs

法兰克人是对历史上居住在莱因河北部法兰西亚（Francia）地区的日耳曼人部落的总称。

5世纪时入侵西罗马帝国的日耳曼民族的一支。他们统治现为法国和德国的地区，建立了中

世纪初西欧最大的基督教王国。法兰克人是日耳曼蛮族部落的一支。在第五世纪的早期，法

兰克人就开始从老家南方沿着莱茵河扩展到罗马所控制的高卢(今天的法国)。与其它的日耳

曼部落不同的是，他们并没有完全撒离故居，只不过是在老家以外扩张。法兰克人的酋长克

洛维在高卢打败最后一支罗马军队，并在509年统一法兰克，成为西欧大部分地区的统治者。

在接下来的一千年里面，这个法兰克人的王国逐渐演变成今天的法国。

LesFrancssontuneappellationsurlesgermaniquestribusvivantaunordduRhin(Francia).

LesFrancsconstituentunpeuplegermaniqueapparaissantsouslaformeduneconfédérationd

tribusaumomentdesgrandesinvasions.Unepartiedentreeuxjoueunrôlecentraldanslhistoir

deFrance,desPays-Bas,deBelgiqueetdAllemagnàcompterdeleursédentarisationenGaul

romaine.IlsontdonnéleurnomàlaFranceetauxFrançais.

AudébutduVesiècle,lesFrancscommencentàsétendràlaGaule(laFrancedaujourdhui)

contrôléeparRomàpartirdesondomiciledanslesudlelongduRhin.Parrapportàdautres

tribusgermaniques,ilsnontpasévacuercomplètementsesanciennesrésidences,maisé

largissentàlextérieurdelamaison.LechefdesFrancs,Clovisvaincladernièrearméeromain

etunifiélesFrancsen509.PuisilfondundynastiappeléMérovingiennetdevientl

dominateurdanslamajoritédesrégionseneuropeoccidental.Etpendantmilleanssuivants,l

royaumedesFrancsévoluegraduellementàlaFranced’aujourd’hui..

Merovingiens

墨洛温王朝，是一个在欧洲中世纪的法兰克王朝，其领地包括大部分高卢，也就是现今的

法国，在梅罗文加王朝是当今统治法国和比利时的很大一部分王朝，以及德国和瑞士，第五

世纪的一部分，直到八世纪中叶。最终被卡洛林王朝所替代。

Àl’époquemédiévale,Merovingiensestlapremièredynastieduroyaumefranque,dontinclutla

plupartdesGaulesterritoire,soitlaFranced’aujourd’hui.LesMérovingienssontladynastiequir

égesurunetrèsgrandepartiedelaFranceetdelaBelgiqueactuelles,ainsiquesurunepartied

lAllemagneetdelaSuisse,duvesièclejusquaumilieuduviiiesiècle.Finalementilestremplacé