Matthew Perry： A Hollywood Tragedy《马修·派瑞：一场好莱坞的悲剧（2025）》完整中英文对照剧本.docxVIP

洛杉矶加利福尼亚州

今晚有一个爆hearts;炸hearts;新闻

Webegintonightwithbreakingnews,

因主演热门情景喜剧《老友记》而闻名的马修·派瑞

MatthewPerry,bestknownforstarringinthehitsitcom

在加利福尼亚时间下午4点刚过

Friends,hasdiedattheageof54.

被发现死于洛杉矶的家中

PerrywasfounddeadinhisLosAngeleshome,

享年54岁

justafter4p.m.,Californiatime.

我接到一个电hearts;话hearts;

Igotaphonecall,

说马修·派瑞死了

MatthewPerryhadbeenfounddead.

他在自家的按hearts;摩hearts;浴缸里溺水身亡

Heddrownedinhisjacuzzi.

这不可能是真的

Thiscouldnotbetrue.

这怎么可能是真的

Howcouldthispossiblybetrue?

他当时的情况很好

Hewasinareallygoodplace,

所以这看起来很不公平

whichiswhythisseemssounfair.

我完全震惊了

Iwasjustinuttershock.

他是一个如此暖人善良鼓舞人心的人

Hewassuchaheartwarming,kind,upliftingperson,

仿佛大家只要打开电视

thatIfeellikeeveryonecouldjustturnontheTV

就会立刻被他治愈

andfeelimmediatelycomfortedbyhim.

我回忆中那个年轻人

Iflashbackonthatyoungman

在片场会像一只大狗狗一样

whowouldcomeboundingoverontheset

蹦蹦跳跳地跑过来

likeabigpuppydog.

我就是那么记住他的

ThatsalwayshowIrememberhim.

他是极少数在好莱坞获得

HesoneofveryfewpeopleinHollywood

如此巨大成功和赞誉的人之一

tohaveeverreachedthatlevelofsuccessandacclaim.

但我真的认为很多人没意识到

ButIgenuinelydontthinkalotofpeople

名声的真正含义

realizewhatfamereallyis.

成名最危险的部分之一就是

Oneofthemostdangerouspartsoffame

你所有最糟糕的原始欲望都能被满足

isallofyourworstinstinctsaregoingtobecateredto,

这是非常危险的

andthatisareallydangerousplacetobe.

不幸的是派瑞毒瘾复发

TragicallyMr.Perryfellbackintoaddictionissues.

派瑞的氯hearts;胺hearts;酮hearts;是非法获得的

Mr.Perrywasgettinghisketamineillegally.

他是怎么得到的是谁给他的

Howdhegetit,whowasgivingittohim?

派瑞先生死后

FollowingMr.Perrysdeath,lawenforcement,myoffice,

警局和相关执法部门开始了深入广泛的调查

begananin-depth,wideranginginvestigation.

这些医生们对派瑞先生的态度

TherewasjustsuchadegreeofalmostdisdainforMr.Perry.

美国地方法hearts;院hearts;文件普拉森西亚医生对查韦斯医生

我想知道这个自痴会付多少钱我们会知道的

几乎是蔑视

Andthesearedoctors.

这实在令人不适

Itssickeningactually.

当有人导致他人死亡时

Whenpeoplecausethedeathofothers,

就要承担责任

thereneedstobeaccountabil