日本著名俳句精选.pdf

日本著名俳句精选

中日两国有太多相似的文化和习俗。比如中国茶文化和日本

茶文化，同样在世界文明，却也说不清到底是谁影响了谁。日本

的俳句跟中国的古诗也很类似。日本人喜欢用俳句来表达情感，

下面来看看日本着名的俳句有哪些。

日本著名俳句安利

俳句，是日本的一种古典短诗，由五-七-五，共十七字音组

成;以三句十七音为一首，首句五音，次句七音，末句五音。要求

严格，受季语的限制。它源于日的连歌及俳谐两种诗歌形式。同

时在中国以每日小诗的形式发展。

(1)

古池や、

蛙飞びこむ、

水の音。

(2)

さびしさや、

一尺消えて、

ゆくほたる。

(3)

人ごみで、

肌に掠める、

冬の歌。

(4)

时の中、

そっと気になる、

夏の君。

(5)

年の内に、

春は来にけり、

一岁を去年とや言はむ、

今年とや言はむ。

(6)

袖渍ちて、

掬びし水の冻れるを春立つ今日の风や溶くらむ。

(7)

雪の内に、

春は来にけり、

莺の冻れる涙、

今や溶く覧。

(8)

心指し、

深く染めてし、

折りければ、

消えあへぬ雪の、

花と见ゆらむ。

9

养在瓶中

深山里弄来的木莲花

绽放

秋樱子

10

古池

青蛙一跃

扑通一声

芭蕉

俳句大师松尾芭蕉的成就

松尾芭蕉出生在日本一个小地方，生于1644年，死于1694

年，享年51岁。松尾芭蕉是家里的第二个男人，上面还有一个

哥哥，松尾芭蕉成就最大，也最能让人记住的是他在俳句上的成

就，他是江户时代有名的俳谐师。

俳句是日本的一种短诗，要求相当严格，有点类似于中国的

绝句。中国的绝句受平仄的限制，而俳句则受季语的限制。俳句

的起源是连歌和俳谐两种诗歌形式，而在松尾芭蕉生活的时代，

他将俳句推向了顶峰。当时还不叫俳句，叫俳谐，俳句是后来俳

谐成为独立的诗体后，其它俳谐师叫出来的。

松尾芭蕉的俳句尤其的朗朗上口且寓意丰富，最经典的要数

《古池》。短短十七字，以五七五的比例排列，将冬眠初醒的青

蛙、平静无波的池水描绘的生动形象，运动的青蛙和静止不动的

池水相互碰撞产生意想不到的效果。这首俳句既有诗歌的意境，

也有人生的哲理，著名诗人泰戈尔在这首俳句也是赞不绝口说出

这就足够，再多就显得多余了的称赞。由此可以看出松尾芭蕉在

俳句上的造诣之深。

松尾芭蕉成就主要是将俳句推上了顶峰，他的很多俳句都争

相成为后人效仿的，奠定了他在日本文学史上的地位。读松尾芭

蕉的俳句总能让浮躁的心寻得片刻的宁静，感受大自然的奥妙。

俳句的构成

一首俳句由十七个音组成，构成俳句和划分诗节的单位都是

音，而不是假名(日本字母)。这十七个音又分成三节，第一节是

五个音，称为上五。第二节七个音，称为中七。第三节五个音，

称为下五。

如：

除夜の鐘もつともちかき相國寺

上五中七下五

(除夕最觉传声近相国寺里鸣钟晚)

由上可见，用两个假名组成的拗音只算一个音，长音及促音

符号也各算作一个音，因此有的俳句往往连十七个音都不到，构

成音素比我国的五言绝句还少。