高中英语教学中的跨文化教学.docxVIP

研究报告

PAGE

1-

高中英语教学中的跨文化教学

一、跨文化教学概述

1.跨文化教学的意义

(1)跨文化教学在高中英语教学中具有重要意义。首先，它有助于学生拓宽视野，了解不同国家的文化背景，从而培养他们的跨文化意识和跨文化交际能力。在全球化日益深入的今天，具备跨文化交际能力的人才更受青睐。通过跨文化教学，学生能够更好地理解不同文化之间的差异，避免文化冲突，促进国际间的友好交流与合作。

(2)跨文化教学还能提高学生的语言应用能力。在英语学习中，了解目标语言国家的文化背景对于正确理解和使用语言至关重要。通过跨文化教学，学生不仅能够学习到语言知识，还能够学习到如何在不同的文化环境中运用语言，使他们的英语学习更加全面和实用。此外，跨文化教学还能激发学生的学习兴趣，提高他们的学习积极性。

(3)跨文化教学对于培养学生的国际视野和全球意识也具有重要意义。在当今世界，国与国之间的联系日益紧密，具备国际视野的人才在各个领域都受到欢迎。通过跨文化教学，学生能够了解不同国家的风土人情、价值观念和发展现状，从而形成更加开放、包容的心态，为将来在国际舞台上竞争做好准备。同时，跨文化教学也有助于推动我国英语教学的改革与发展，提升我国英语教育的国际竞争力。

2.跨文化教学的目标

(1)跨文化教学的目标之一是培养学生在跨文化交流中的有效沟通能力。这包括提高学生对不同文化背景下的语言使用习惯、交际策略和社交礼仪的理解，使他们能够在国际交流中自信、得体地表达自己。通过模拟不同文化场景的互动练习，学生能够学会尊重和理解他人的文化差异，增强跨文化交际的敏感性和适应性。

(2)另一个目标是帮助学生建立跨文化意识，即认识到文化差异的存在，并学会在多元文化环境中思考问题。这要求学生能够批判性地分析文化现象，理解文化对个人行为和价值观的影响，从而形成开放、包容的文化态度。通过跨文化教学，学生能够更好地适应全球化的社会环境，增强在国际环境中工作和生活的能力。

(3)跨文化教学还旨在提升学生的跨文化适应能力，使他们能够在面对不同文化挑战时，具备灵活应对的策略和心态。这包括培养学生的跨文化决策能力、问题解决能力和创新能力。通过参与跨文化项目、研究和实践活动，学生能够积累宝贵的生活经验，为未来在多元文化社会中发展奠定坚实基础。此外，跨文化教学也有助于培养学生的国际视野，增强他们的社会责任感和全球公民意识。

3.跨文化教学的挑战

(1)跨文化教学面临的第一个挑战是教师自身的跨文化素养。教师在传授跨文化知识时，需要具备扎实的文化背景知识以及敏感的文化感知能力。然而，由于教师个人经历的局限性，他们可能在理解某些文化现象时存在偏差，从而影响教学效果。此外，教师在教学中如何平衡不同文化之间的差异，避免文化霸权主义，也是一大挑战。

(2)教材和资源的匮乏是跨文化教学中的另一个挑战。虽然现在有很多优秀的跨文化教材和资源，但它们往往无法全面覆盖全球多元文化的内容。教师需要在有限的资源中寻找适合的教学材料，并且有时可能需要自行开发和整合资源。此外，一些文化内容可能因为敏感或禁忌而被排除在教材之外，这也对教学造成了一定程度的限制。

(3)学生对于跨文化教学的接受度和参与度也是一个挑战。不同学生的学习动机和兴趣点各异，对于跨文化知识的学习态度也大相径庭。有些学生可能对文化差异缺乏认识，或者因为语言能力的限制而不愿意参与跨文化交流活动。同时，课堂上的跨文化教学活动可能因为学生的文化背景差异而难以协调，教师需要设计能够吸引所有学生参与的教学策略。

二、跨文化意识培养

1.跨文化意识的概念

(1)跨文化意识是指个体在面对不同文化背景时，能够意识到文化差异的存在，并具备理解和尊重这些差异的能力。这种意识不仅包括对其他文化的认知，还包括对自身文化的反思。跨文化意识强调个体在交流过程中，能够灵活调整自己的行为和思维方式，以适应不同的文化环境和交际情境。

(2)跨文化意识的核心是文化敏感性和文化包容性。文化敏感性要求个体能够敏锐地察觉到文化差异，并避免因文化偏见而导致的误解和冲突。文化包容性则体现在个体在面对不同文化时，能够保持开放的心态，尊重和欣赏其他文化的价值观念和生活方式。这种意识有助于促进不同文化之间的和谐共处，增进国际间的理解和友谊。

(3)跨文化意识的培养需要个体具备一定的文化知识和跨文化交际技巧。文化知识包括对各种文化背景、习俗、价值观和历史传统的了解，而跨文化交际技巧则涵盖了有效沟通、冲突解决和适应不同文化环境的策略。通过不断学习和实践，个体可以逐步提高自己的跨文化意识，为在全球化背景下更好地融入国际社会打下坚实的基础。

2.跨文化意识在英语教学中的应用

(1)在英语教学中，跨文化意识的应用首先体现在教材的选择和设计上。教师应选择那些能够反映不同文化背景