交通工程学院 在线开放课程 Online Open Course of School of Transportation Engineering-1737992584708.pptx

;《工程项目管理》

EngineeringProjectManagement;

工程项目信息管理目的和任务

Projectinformationmanagementpurposesandtasks

;项目信息管理的目的

Thepurposeofprojectinformationmanagement

一、信息（Information）

信息指的是用口头的方式、书面的方式或电子的方式传输(传达、传递)的知识、新闻,或可靠的或不可靠的情报。声音、文字、数字和图像等都是信息表达的形式。建设工程项目的实施需要人力资源和物质资源,应认识到信息也是项目实施的重要资源之一。

Informationreferstotheknowledge,news,orreliableorunreliableinformationtransmitted(conveyed,transmitted)byoral,writtenorelectronicmeans.Sound,text,numbersandimagesareallformsofinformationexpression.Theimplementationofconstructionprojectsrequireshumanresourcesandmaterialresources.Itshouldberecognizedthatinformationisalsooneoftheimportantresourcesforprojectimplementation.;二、信息管理（Informationmanagement）

信息管理指的是信息传输的合理组织和控制。

Informationmanagementreferstothereasonableorganizationandcontrolofinformationtransmission.

三、项目的信息管理（Projectinformationmanagement）

项目的信息管理是通过对各个系统、各项工作和各种数据的管理,使项目的信息能方便和有效地获取、存储、存档、处理和交流。项目的信息管理的目的旨在通过有效的项目信息传输的组织和控制为项目建设的增值服务。

Projectinformationmanagementisthroughthemanagementofvarioussystems,workanddata,sothattheprojectinformationcanbeeasilyandeffectivelyaccess,storage,archiving,processingandexchange.Thepurposeofprojectinformationmanagementistoprovidevalue-addedservicesforprojectconstructionthrougheffectiveorganizationandcontrolofprojectinformationtransmission.;四、建设工程项目的信息（Constructionprojectinformation）

建设工程项目的信息包括在项目决策过程、实施过程(设计准备、设计、施工和物资采购过程等)和运行过程中产生的信息,以及其他与项目建设有关的信息,它包括:项目的组织类信息、管理类信息、经济类信息、技术类信息和法规类信息。

Theinformationofconstructionprojectincludestheinformationgeneratedinthedecision-makingprocess,implementationprocess(designpreparation,design,constructionandmaterialprocurementprocess,etc.)andoperationprocessoftheproject,aswellasotherinformationrelatedtoprojectconstruction.Itincludes:projectorganizationinformation,managementinformation,economicinformation,techni