外贸合同终止协议.docx

外贸合同终止协议

?甲方：

名称：______________________

法定代表人：________________

地址：____________________

联系方式：________________

乙方：

名称：______________________

法定代表人：________________

地址：____________________

联系方式：________________

鉴于甲、乙双方于[合同签订日期]签订了编号为[合同编号]的外贸合同（以下简称原合同），现经双方友好协商，一致同意依据《中华人民共和国民法典》相关规定，就终止原合同事宜达成如下协议：

一、原合同基本信息

1.合同名称：[具体合同名称]

2.合同标的：

货物：[详细描述货物的名称、规格、型号、数量、质量标准等]。例如，甲方向乙方提供[x]吨[具体产品名称]，产品质量应符合国家标准以及双方另行约定的详细技术参数要求，外观无瑕疵，包装牢固且适合长途运输及货物存储。

服务：[如涉及服务，需详细说明服务内容、服务期限、服务标准等]。例如，乙方为甲方提供[具体服务项目]，服务期限自[起始日期]至[结束日期]，服务标准为达到行业内同等水平且满足甲方提出的特殊要求，包括但不限于[列举特殊要求内容]。

3.合同金额：原合同总金额为人民币[大写金额]元整（小写：￥[具体金额]元）。

4.履行期限：自[起始日期]起至[结束日期]止。

二、终止原因

双方经协商一致，同意终止原合同的履行，原因如下：[详细说明终止合同的原因，如市场变化、双方战略调整等]

三、双方权利与义务

（一）甲方权利与义务

1.权利

有权要求乙方按照本协议约定履行相关义务，包括但不限于交付货物、提供服务的相关证明文件等。

在乙方未按照本协议约定履行义务时，有权采取法律措施维护自身合法权益。

2.义务

按照本协议约定向乙方支付相应款项。

协助乙方办理与原合同终止相关的手续，提供必要的文件和信息支持。

在原合同履行期间，若因甲方原因导致合同变更或终止，应承担由此给乙方造成的合理损失。

（二）乙方权利与义务

1.权利

有权要求甲方按照本协议约定支付相应款项。

在甲方未按照本协议约定履行义务时，有权采取法律措施维护自身合法权益。

2.义务

在本协议签订之日起[x]个工作日内，向甲方交付与原合同标的物相关的全部文件资料，包括但不限于合同、发票、装箱单、提单、检验报告等。

确保交付给甲方的货物符合原合同约定的质量标准，如货物存在质量问题，应按照原合同约定承担相应责任。

按照甲方要求，配合办理与原合同终止相关的海关、税务等手续，并承担因自身原因导致的手续办理延误或无法办理的法律责任。

在原合同履行期间，若因乙方原因导致合同变更或终止，应承担由此给甲方造成的全部损失，包括但不限于直接损失、间接损失以及甲方为实现债权而支付的合理费用（如律师费、诉讼费等）。

四、款项支付

1.双方确认，原合同履行期间，甲方已支付乙方款项共计人民币[大写金额]元整（小写：￥[具体金额]元）。

2.本协议签订后，双方经核对账目及相关文件，确认甲方尚需向乙方支付人民币[大写金额]元整（小写：￥[具体金额]元）。甲方应在本协议生效之日起[x]个工作日内，将上述款项支付至乙方指定的银行账户：

开户银行：____________________

银行账号：____________________

账户名称：____________________

3.乙方收到甲方支付的上述款项后，应向甲方开具合法有效的发票。

五、货物交付与验收

1.乙方应在本协议签订之日起[x]个工作日内，将原合同项下的全部货物交付至甲方指定地点：[详细地址]。

2.交付货物时，乙方应提供货物清单，清单应包括货物名称、规格、型号、数量、重量等详细信息，并由双方授权代表签字确认。

3.甲方应在收到货物后的[x]个工作日内进行验收。如验收合格，甲方应出具验收合格证明；如发现货物存在质量问题或与合同约定不符，甲方有权在验收期限内书面通知乙方，乙方应在收到通知后的[x]个工作日内负责更换或处理，直至货物符合合同要求。由此产生的费用由乙方承担，且不影响甲方按照本协议约定支付款项的时间和金额。

六、违约责任

1.若甲方未按照本协议约定的时间和金额支付款项，每逾期一日，应按照未支付金额的[x%]向乙方支付违约金。逾期超过[x]日的，乙方有权解除本协议，并要求甲方支付已到期款项及违约金，同时承担乙方因主张权利而产生的合理费用。

2.若乙方未按照本协议约定的时间交付货