生成、连接与扩散：基于生成式AI的文艺国际传播考察.pdf

重点话题INTERNATIONALCOMMUNICATIONS

生成、连接与扩散：

基于生成式AI的文艺国际传播考察

蒋东旭陈俊宇

文艺作品是向世界传播中华文化的重要载体。文艺作为国际传播的观念与手段，日益成为国际交往与

【内容提要】

文化竞争的主要内容，也成为不同民族国家间包容理解的黏合剂。文艺国际传播作为全球媒介实践，其创作与传播的

方式持续产生新的形式。当前，生成式AI技术掀起了内容生产的全面智能化，也对文艺创作与传播产生了深刻的影响，

正逐渐形成基于生成式AI技术的文艺作品生成、连接与扩散的国际传播模式。我国应以人工智能技术推进文艺软传播

力建设，实现中华优秀传统文化传播力、影响力和共情力的全面提升，为讲好中国故事，传播好中国声音，加快构建基于

人工智能技术的文艺国际传播模式与生态提供新机遇、新路径。

国际传播文艺生成式AI

【关键词】

2023年10月7日至8日，全国宣传思想文化工作2023年以来，全球人工智能技术突然发力，推

会议首次正式提出并系统阐释习近平文化思想。习近平动内容生产方式发生变革，直击文学、视听觉艺术

文化思想以明体达用、体用贯通的鲜明特点，为我们等文艺创作的核心领域，动摇了人作为创作者的主

在新时代新征程上更好地推进文化文艺工作提供了强体地位，基于人-机融合的创作者主体开始出现，

大思想武器和科学行动指南。文艺创作与传播面临新的发展趋势。以新一代人工

习近平总书记指出，文艺创作是观念和手段相结智能ChatGPT为代表的生成式AI依托大算力、大数

、，、，（

合内容和形式相融合的深度创新是各种艺术要素据强算法在自然语言处理NaturalLanguage

①），

和技术要素的集成，是胸怀和创意的对接。文艺作为Processing领域展现颠覆性技术进步可以完成几

国际传播的观念与手段，其重要性日益凸显。我国文乎所有涉及理解和生成自然语言、图像的多模态任

④

，。，

艺战线牢牢把握以人民为中心的创作导向始终坚持务关于其对文艺国际传播的影响本文讨论生成式

“”“”，、AI将在何种程度上改变文艺创作的方式与文艺国际传

二为方向和双百方针坚持创造性转化创新性

发展，围绕中心、服务大局，自信自强、守正创新，播的流程，并进而深入探讨其是否改变了文艺国际传

潜心创作、奉献人民，各门类艺术创作取得大丰收。播的模式和传播生态。

②

这些丰富的文艺作品为讲好中国故事、传播好中国

声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，铸造了坚一、文艺国际传播：指向文化维度的全球媒介实践

实的内容基础。当前，世界百年未有之大变局加速演文艺国际传播是指把某个地区与国家形式多样的

③

进，中华民族伟大复兴进入关键时期。中华优秀传统文艺作品、文艺现象等通过各种媒介和渠道，向全球

文化是国际传播的核心和源泉，文艺作品则