经典日语短文阅读（含译文）全面提升您的日语综合能力.pdfVIP

实用/经典日语短文阅读含（译文）全面提升您的日语综合能力

1—一＜7黄金周

“闻,马5月”占言:二O畴期、野山^新球UOS）杀九、弋玄五月晴迎五马。

4月下旬力J5月上旬仁加1十7：休日力^^=f一^^L/^彳一夕占呼I点;IlTlz、盲。Z0

休否在利用1/＜、国内旅行9海外旅行在守马人

正如人们所说的“香飘五月”一样，这个季节野山新绿满目，气候宜人。人们可以从4月下旬休

息到5月上旬，所以把这段时间叫做“黄金周”。很多人利用这段时间在国内或国外旅行，

2t二风筝

日本Ok匚丸8世中国力云:言17世系己仁玄马占、子供O正月

避。流行寸马上引二右？3^2。

地域仁上二合戟笈＜Jf、年中行事占l/C/i:二友在行5占二马右而盲。

亶作祈原肌厄除I九子供O成是在祝5玄^（、棣々玄意味力^全国各地^

O特色在持ok卿土

据说日本的风筝是8世纪左右从中国传入的。到了17世纪，作为孩子们的新年游戏而流

行起来。

地域不同，会举行放风筝和风筝比赛等不同的例行活动。包含祈求丰收、避邪、孩子健

康成长等各种不同的意义。全国各地都有蕴含地方特色的乡土风筝。

3眠•JklOIJ。。眠;K必若者虽然想睡。。睡不着的年轻人

“眠表JiL。T右、眠tUil”——若者^增完马。睡眠^前彳爰仁■TttTL杀5

”睡眠障害”1丸现代病OLS±Ock言;^^盲。仕哥:支障讲出赵小学校仁通完玄＜玄

状况I士深刻24畤^放送夕一本、：/卜力普〈及J昼夜D（境目I、

玄畤代。今、眠9力话Lh/Cl^）。

:“想睡觉，但睡不着。”这样的年轻人在增加。“生物钟失调”是指睡眠时间段背离了正常的生

物钟时间，被称为现代病的--种。失业，不能学，现状严峻。电视24小时播放，因特网普

及，这是一个昼夜界限模糊的时代。如今，睡眠处于混乱状态。

4束京CG生活费在东京的生活费

世界一物彳而力弋高L、占言tJtlTlz盲柬京C留学生活在出〈马5（注1）匕西

Ui资金系■画^必要/^。学费生活费|上来日接°）了儿/“fHC照完i）（注2）＜h宣彳云寸马留学斡

旋棠者力了/山卜/£力（二赖ok留学生活I士实除I口上不可能占考完太I。

D（上、最近D（景气D（低迷D（影簪C、：Hlz八-T卜先？•兄二占自体力“亟近》7：困H玄状况才三。

注1送马：度日

注2照五马:可以维持

如果你想要在号称世界物价之最的东京度过自己的留学生活的话。首先，要有可靠的自己的

计划。似乎•有一些留学生斡旋者在宣扬学费和生活费都可以来日后靠打工赚取，然而事实上

单靠打工的留学生已无法维持。更由于受日本社会最近的经济不景气的影响，现状是连打工

机会都很难寻找C

5；麦谷涩谷

浅谷^^玄若者文化^生来;埸所浅谷待合;目印仁上使^150

1

力V八千公”8分犬0（像在亡依otz主人如帚J石殳谷配Cl^待言浣舌力邑1934

年仁像讲建TSh^:。；殳谷IR八千公口在一步出马占、1097（）tf及在中心仁商店9^/9一卜^立

加I；、必威体育精装版077-：/：/三：/在身:着厅/i若□/及一^■^力

涩谷是生产时髦年轻人文化的场所,涩谷有个八公犬像，经常被